fear
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- korku
korku: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: korku
Anlamlar
1.sayılamaz A strong, unpleasant emotion or feeling caused by actual or perceived danger or threat.
Çeviriler: korku
2.sayılabilir A phobia, a sense of fear induced by something or someone in particular.
3.sayılabilir Something one is afraid of; the object of one’s fear.
4.sayılamaz Terrified veneration or reverence, particularly towards God, gods, or sovereigns.
5.BK sayılabilir sayılamaz with-definite-article A feeling of dread and anxiety when waking after drinking a lot of alcohol, wondering what one did while drunk.
Örnekler
He is too dumb to fear danger.
O, tehlikeden korkmayacak kadar aptaldır.
Tatoeba #71982, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1518414, yazar duran, CC BY 2.0 FR
That child has no fear of water.
O çocuğun su korkusu yok.
Tatoeba #47467, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1414103, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The poor boys were shivering with fear.
Zavallı çocuklar korkudan titriyorlardı.
Tatoeba #63444, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1749525, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The poor boys were shivering with fear.
Fakir oğlanlar korkuyla titriyor.
Tatoeba #63444, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1560849, yazar gozdee, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- fearsçoğul
Köken
From Middle English feer, fere, fer (“fear”), from Old English fǣr, ġefǣr (“calamity, sudden danger, peril, sudden attack, terrible sight”), from Proto-Germanic *fērō, *fērą (“danger”), from Proto-Indo-European *per- (“to go through, carry forth, try”). Cognate with Dutch gevaar (“danger, risk, peril”), German Gefahr (“danger, hazard, risk”), Danish fare (“danger, hazard, risk”), Faroese and Icelandic fár (“accident, anger, calamity”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk fare (“danger”), Swedish fara (“danger, risk, peril”), Latin perīculum (“danger, risk, trial”), Ancient Greek πεῖρα (peîra, “trial, experiment”), Armenian փորձ (pʻorj, “attempt”). Doublet of peril. The verb is from Middle English feren, from Old English fǣran (“to frighten, raven”), from the noun. Cognate with the archaic Dutch verb varen (“to fear, to cause fear”).
Anlamlar
1.geçişli To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
2.geçişsiz To feel fear.
3.geçişsiz To worry about, to feel concern for, to be afraid for [with for].
4.geçişli To venerate; to feel awe towards.
5.geçişli To regret.
6.eski geçişli To cause fear to; to frighten.
7.eski geçişli To be anxious or solicitous for.
8.eski geçişli To suspect; to doubt.
Kelime biçimleri
- fearedgeçmiş zaman
- fearingortaç şimdiki zaman
- fearsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English feer, fere, fer (“fear”), from Old English fǣr, ġefǣr (“calamity, sudden danger, peril, sudden attack, terrible sight”), from Proto-Germanic *fērō, *fērą (“danger”), from Proto-Indo-European *per- (“to go through, carry forth, try”). Cognate with Dutch gevaar (“danger, risk, peril”), German Gefahr (“danger, hazard, risk”), Danish fare (“danger, hazard, risk”), Faroese and Icelandic fár (“accident, anger, calamity”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk fare (“danger”), Swedish fara (“danger, risk, peril”), Latin perīculum (“danger, risk, trial”), Ancient Greek πεῖρα (peîra, “trial, experiment”), Armenian փորձ (pʻorj, “attempt”). Doublet of peril. The verb is from Middle English feren, from Old English fǣran (“to frighten, raven”), from the noun. Cognate with the archaic Dutch verb varen (“to fear, to cause fear”).