fathom
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · fiil
- kulaçlamak
kulaçlamak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.ABD tarihî A man's armspan, generally reckoned to be six feet (about 1.8 metres). Later used to measure the depth of water, but now generally replaced by the metre outside American usage.
2.ABD tarihî An internationally standardized version of this unit, the international fathom (= 1.8288 metres = 6 feet).
3.ABD A measure of distance to shore: the nearest point to shore at which the water depth is the value quoted.
4.mecazi çoğul olarak An unspecified depth.
5.eski mecazi eski Depth of insight; mental reach or scope.
6.eski The act of stretching out one's arms away from the sides of the torso so that they make a straight line perpendicular to the body.
7.eski Someone or something that is embraced.
8.mecazi eski Control, grasp.
Örnekler
I just can't fathom it.
Ben sadece onu anlayamıyorum.
Tatoeba #5078179, yazar sundown, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5133251, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- fathomsçoğul
Köken
From Middle English fathome, fadom, fadme (“unit of length of about six feet; depth of six feet for nautical soundings; (loosely) cubit; ell”) [and other forms], from Old English fæþm, fæþme (“encircling or outstretched arms, bosom, embrace; envelopment; control, grasp, power; fathom (unit of measurement); cubit”) [and other forms], from Proto-West Germanic *faþm (“outstretched arms, embrace; fathom (unit of measurement)”), from Proto-Germanic *faþmaz (“outstretched arms, embrace; fathom (unit of measurement)”), from Proto-Indo-European *pet-, *peth₂- (“to spread out; to fly”). Cognates * Ancient Greek πέταλος (pétalos, “broad; flat”), πετᾰ́ννῡμῐ (petắnnūmĭ, “to open; to spread out; to be dispersed or scattered”) (whence English petal) * Gothic 𐍆𐌰𐌸𐌰 (faþa, “fench; hedge”) * Latin pateō (“to extend, increase; to be accessible, attainable, open; to be exposed, vulnerable”) * Low German fadem, faem (“cubit; thread”) * Middle Dutch vadem (modern Dutch vaam, vadem (“fathom”)) * Norwegian Bokmål favn (“an embrace; a fathom”) * Old Frisian fethm (“outstretched arms”) * Old High German fadam, fadum (“cubit”) (Middle High German vade (“enclosure”), vadem, vaden, modern German Faden (“fathom; filament, thread”)) * Old Norse faþmr (Danish favn (“an embrace; a fathom”), Icelandic faðmur (“an embrace”), Swedish famn (“the arms, bosom; an embrace”)) * Old Welsh etem (“thread”)
Çeviriler: kulaçlamak
Anlamlar
1.ayrıca mecazi geçişli To measure the depth of (water); to take a sounding of; to sound.
Çeviriler: kulaçlamak
2.eski eski geçişli To encircle (someone or something) with outstretched arms; specifically, to measure the circumference or (rare) length of something.
Çeviriler: kulaçlamak
3.mecazi geçişli Often followed by out: to deeply understand (someone or something); to get to the bottom of.
4.eski geçişli To embrace (someone or something).
5.geçişsiz To measure a depth; to sound.
6.mecazi geçişsiz To conduct an examination or inquiry; to investigate.
Kelime biçimleri
- fathomedgeçmiş zaman
- fathomingortaç şimdiki zaman
- fathomsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English fathome, fadom, fadme (“unit of length of about six feet; depth of six feet for nautical soundings; (loosely) cubit; ell”) [and other forms], from Old English fæþm, fæþme (“encircling or outstretched arms, bosom, embrace; envelopment; control, grasp, power; fathom (unit of measurement); cubit”) [and other forms], from Proto-West Germanic *faþm (“outstretched arms, embrace; fathom (unit of measurement)”), from Proto-Germanic *faþmaz (“outstretched arms, embrace; fathom (unit of measurement)”), from Proto-Indo-European *pet-, *peth₂- (“to spread out; to fly”). Cognates * Ancient Greek πέταλος (pétalos, “broad; flat”), πετᾰ́ννῡμῐ (petắnnūmĭ, “to open; to spread out; to be dispersed or scattered”) (whence English petal) * Gothic 𐍆𐌰𐌸𐌰 (faþa, “fench; hedge”) * Latin pateō (“to extend, increase; to be accessible, attainable, open; to be exposed, vulnerable”) * Low German fadem, faem (“cubit; thread”) * Middle Dutch vadem (modern Dutch vaam, vadem (“fathom”)) * Norwegian Bokmål favn (“an embrace; a fathom”) * Old Frisian fethm (“outstretched arms”) * Old High German fadam, fadum (“cubit”) (Middle High German vade (“enclosure”), vadem, vaden, modern German Faden (“fathom; filament, thread”)) * Old Norse faþmr (Danish favn (“an embrace; a fathom”), Icelandic faðmur (“an embrace”), Swedish famn (“the arms, bosom; an embrace”)) * Old Welsh etem (“thread”)