fatherland
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- ana vatan
Türkçe → İngilizce yönünde ara
isim
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.The country of one's ancestors.
Çeviriler: ana vatan
2.The country of one's birth, origin.
Örnekler
I love the fatherland.
Ben anavatanı seviyorum.
Tatoeba #861884, yazar Swift, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1078427, yazar duran, CC BY 2.0 FR
My fatherland is there, where my soul is.
Ruhum neredeyse vatanım oradadır.
Tatoeba #2382904, yazar Piteris, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4775167, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
All traitors of the fatherland will be punished.
Vatanın bütün hainleri cezalandırılacak.
Tatoeba #4331176, yazar Lepotdeterre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5409041, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
Anavatanının bayrağı onun gözlerine gözyaşlarını akıttı.
Tatoeba #273846, yazar voxbubnya, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1212725, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- fatherlandsçoğul
Köken
From father + land. Compare Dutch vaderland (“fatherland”), German Vaterland (“fatherland”), Danish fædreland (“fatherland”), Icelandic föðurland (“fatherland”). Does not continue Middle English fæderland, from Old English fæderland. First attested in the 1620s.