exclamation
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- haykırış
- ünlem
ünlem: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz The act of loudly calling or crying out, for example, as in anger, grief or pain, joy, surprise, etc.; (countable) an instance of this.
Çeviriler: haykırış, ünlem
2.sayılamaz The act of loudly complaining or protesting; (countable) an instance of this; a complaint, an outcry, a protest.
3.sayılabilir Synonym of interjection (“a phrase or word with no particular grammatical relation to a sentence but which serves to express emotion or as a filled pause”).
4.eski sayılabilir Synonym of exclamation mark (“the punctuation mark "!", generally used to denote excitement, shock, or surprise”).
5.sayılabilir rhetoric sayılamaz Synonym of ecphonesis (”(uncountable) the making of an emotional utterance; (countable) an instance of this; an exclamatory phrase”); also, synonym of epiphonema (“(countable) an exclamatory phrase or reflection used to round off or summarize an argument or discourse”).
6.eski sayılamaz Followed by of: the act of formally declaring; (countable) an instance of this; a declaration, a proclamation, a pronouncement.
Örnekler
Use the exclamation point sparingly.
Ünlem işaretini tutumlu kullanın.
Tatoeba #6214256, yazar carlosalberto, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6214810, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This sentence needs more exclamation marks.
Bu cümlenin daha fazla ünlem işaretine ihtiyacı var.
Tatoeba #3372142, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5287785, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
This sentence ends with an exclamation mark!
Bu cümle bir ünlem işareti ile bitiyor!
Tatoeba #2684740, yazar Joseph, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3465472, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I suggest replacing the full stop with an exclamation mark.
Noktayı bir ünlem işaretiyle değiştirmenizi öneririm.
Tatoeba #6149684, yazar sundown, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6163616, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- exclamationsçoğul
Köken
From Late Middle English exclamacion, exclamacioun (“calling or crying out; complaint, lament”), borrowed from Middle French exclamation (modern French exclamation), from Latin exclāmātiō (“exclamation”), from exclāmō (“to call out, cry; to exclaim, shout”) + -tiō (suffix forming action nouns denoting processes, actions, or results of actions). Exclāmō is derived from ex- (prefix meaning ‘away; out’) + clāmō (“to call out, cry; to exclaim, shout”) (probably ultimately from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call out to”)).