earth
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- toprak
toprak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: yer
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: toprak
Anlamlar
1.sayılamaz Soil.
Çeviriler: toprak
2.sayılamaz Any general rock-based material.
3.sayılabilir sayılamaz The ground, land (as opposed to the sky or sea).
Çeviriler: yer
4.BK sayılabilir sayılamaz A connection electrically to the earth ((US) ground); on equipment: a terminal connected in that manner.
Çeviriler: toprak
5.sayılabilir sayılamaz The lair or den (as a hole in the ground, or a system of tunnels) of an animal, such as a badger.
6.sayılabilir sayılamaz A region of the planet; a land or country.
7.sayılabilir sayılamaz Worldly things, as against spiritual ones.
8.sayılabilir sayılamaz The world of our current life (as opposed to heaven or an afterlife).
9.sayılabilir ad aktarmasıyla sayılamaz The people on the globe.
10.sayılabilir sayılamaz Any planet similar to the Earth (our earth): an exoplanet viewed as another earth, or a potential one.
11.eski sayılabilir sayılamaz The human body.
12.sayılabilir sayılamaz The aforementioned soil- or rock-based material, considered one of the four or five classical elements.
Çeviriler: toprak
13.sayılabilir eski sayılamaz Any of certain substances now known to be oxides of metal, which were distinguished by being infusible, and by insolubility in water.
Örnekler
How on earth did you know that?
Acaba onu nasıl bildin?
Tatoeba #27522, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1371188, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Where on earth did you meet him?
Onunla hangi cehennemde buluştun?
Tatoeba #27520, yazar CH, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1586147, yazar duran, CC BY 2.0 FR
What on earth are you doing here?
Allah aşkına burada ne yapıyorsun?
Tatoeba #27504, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1624105, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Columbus argued that the earth was round.
Columbus dünyanın yuvarlak olduğunu savundu.
Tatoeba #54855, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1771539, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- airthalternatif İskoçya
- earthsçoğul
- erdalternatif ağız nadir
- yearthalternatif eski
Köken
From Middle English erthe, from Old English eorþe, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō (“dirt, ground, earth”), from Proto-Indo-European *h₁érteh₂ (“earth”). Cognates Cognate with Scots erd, yerd, yird, yirth (“earth, loam, mould, soil; ground”), Yola eard, eart, eord, eorth, erth (“earth”), North Frisian eerd, eerde, iarde, Iart, iir, jard, örd, Öört (“earth; world”), Saterland Frisian Idde, Äid, Äide (“earth; soil; ground”), West Frisian ierde (“earth; soil; ground”), Alemannic German Ëërde (“earth”), Bavarian Erd, Erdn (“world; soil; ground”), Central Franconian Ääd (“earth”), Cimbrian èerda (“earth”), Dutch aard, aarde (“earth”), German Erde (“earth; soil; ground; world”), German Low German Eer (“earth”), Limburgish eerd (“earth”), Luxembourgish Äerd (“earth; soil”), Vilamovian Ād (“earth”), Yiddish ערד (erd, “earth; soil”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish jord (“earth”), Faroese jørð (“earth”), Icelandic jörð (“earth”), Norn yurn (“the earth”), Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 (airþa, “earth”); also Latin ōra (“border, edge, rim”), Breton erv (“ridge between furrows”), Welsh erw (“acre”), Ancient Greek ἔραζε (éraze, “to the ground”), Lithuanian erdvė (“expanse, space”), Albanian varr, vorr (“grave”), Tocharian B āre (“dust, loose earth”), Sanskrit उर्वरा (urvarā, “fertile soil, field yielding crops”), Hittite 𒅕𒄩𒀸 (er-ḫa-aš /erḫaš/, “border, boundary, line”). Probably unrelated, but of unknown etymology, is Old Armenian երկիր (erkir, “earth”). Likewise, the phonologically similar Proto-Semitic *ʔarṣ́- – whence Arabic أَرْض (ʔarḍ), Hebrew אֶרֶץ (ʾereṣ) – is probably unrelated.
Çeviriler: topraklamak
Anlamlar
1.BK geçişli To connect electrically to the earth.
Çeviriler: topraklamak
2.geçişli To bury.
3.geçişli To hide, or cause to hide, in the earth; to chase into a burrow or den.
4.geçişsiz To burrow.
Kelime biçimleri
- airthalternatif İskoçya
- earthedgeçmiş zaman
- earthingortaç şimdiki zaman
- earthsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- erdalternatif ağız nadir
- yearthalternatif eski
Köken
From Middle English erthe, from Old English eorþe, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō (“dirt, ground, earth”), from Proto-Indo-European *h₁érteh₂ (“earth”). Cognates Cognate with Scots erd, yerd, yird, yirth (“earth, loam, mould, soil; ground”), Yola eard, eart, eord, eorth, erth (“earth”), North Frisian eerd, eerde, iarde, Iart, iir, jard, örd, Öört (“earth; world”), Saterland Frisian Idde, Äid, Äide (“earth; soil; ground”), West Frisian ierde (“earth; soil; ground”), Alemannic German Ëërde (“earth”), Bavarian Erd, Erdn (“world; soil; ground”), Central Franconian Ääd (“earth”), Cimbrian èerda (“earth”), Dutch aard, aarde (“earth”), German Erde (“earth; soil; ground; world”), German Low German Eer (“earth”), Limburgish eerd (“earth”), Luxembourgish Äerd (“earth; soil”), Vilamovian Ād (“earth”), Yiddish ערד (erd, “earth; soil”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish jord (“earth”), Faroese jørð (“earth”), Icelandic jörð (“earth”), Norn yurn (“the earth”), Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰 (airþa, “earth”); also Latin ōra (“border, edge, rim”), Breton erv (“ridge between furrows”), Welsh erw (“acre”), Ancient Greek ἔραζε (éraze, “to the ground”), Lithuanian erdvė (“expanse, space”), Albanian varr, vorr (“grave”), Tocharian B āre (“dust, loose earth”), Sanskrit उर्वरा (urvarā, “fertile soil, field yielding crops”), Hittite 𒅕𒄩𒀸 (er-ḫa-aš /erḫaš/, “border, boundary, line”). Probably unrelated, but of unknown etymology, is Old Armenian երկիր (erkir, “earth”). Likewise, the phonologically similar Proto-Semitic *ʔarṣ́- – whence Arabic أَرْض (ʔarḍ), Hebrew אֶרֶץ (ʾereṣ) – is probably unrelated.