dyslexia
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- disleksi tıp
disleksi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz A learning disability characterized by reading and writing difficulties.
Çeviriler: disleksi tıp
Örnekler
Tom suffers from dyslexia.
Tom'da disleksi var.
Tatoeba #7288165, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8210647, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Tom grew up with dyslexia.
Tom disleksiyle büyüdü.
Tatoeba #5745898, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7803234, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Tom struggled with dyslexia as a child.
Tom bir çocuk olarak disleksi ile mücadele etti.
Tatoeba #3494040, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5712303, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- dyslexiasçoğul
Köken
Learned borrowing from French dyslexie and/or German Dyslexie, coined by German ophthalmologist Rudolf Berlin in 1887, from dys- + lexis + -ia, from Ancient Greek δυσ- (dus-) + λέξις (léxis, “diction”, “word”), from Ancient Greek λέγω (légō, “to speak”), ultimately from Proto-Indo-European *leg- (“to collect, gather; to speak”). The term was coined with λέξις (léxis) being taken to mean "reading," likely due to semantic conflation of Greek λέγω (légō, “to speak”) and Latin legō (“to read”). By surface analysis, dys- + lex(is) + -ia.