draw
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- ad çekme
- çekiliş
- kura
çekiliş: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · kura: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: ad çekme, çekiliş, kura
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz That which draws: that which attracts e.g. a crowd.
2.sayılabilir sayılamaz The act of drawing a gun from a holster, etc.
3.sayılabilir sayılamaz The procedure by which the result of a lottery is determined.
4.sayılabilir sayılamaz The act of pulling back the strings in preparation of firing; the distance the strings are pulled back.
5.sayılabilir sayılamaz The result of a contest that neither side has won.
6.sayılabilir sayılamaz The result of a two-innings match in which at least one side did not complete all their innings before time ran out (as distinguished from a tie).
7.sayılabilir sayılamaz That which is drawn (e.g. funds from an account).
8.sayılabilir sayılamaz In a commission-based job, an advance on future (potential) commissions given to an employee by the employer.
9.sayılabilir sayılamaz Draft: flow through a flue of gasses (smoke) resulting from a combustion process, possibly adjustable with a damper.
10.sayılabilir sayılamaz The spin or twist imparted to a ball etc. by a drawing stroke.
11.sayılabilir sayılamaz A golf shot that (for the right-handed player) curves intentionally to the left. See hook, slice, fade.
12.sayılabilir sayılamaz A shot that is intended to land gently in the house (the circular target) without knocking out other stones; cf. takeout.
13.sayılabilir sayılamaz A dry stream bed that drains surface water only during periods of heavy rain or flooding.
14.sayılabilir argo A bag of cannabis.
15.argo sayılamaz Cannabis.
16.sayılabilir sayılamaz A situation in which one or more players has four cards of the same suit or four out of five necessary cards for a straight and requires a further card to make their flush or straight.
17.sayılabilir sayılamaz The stall from which a horse begins the race.
Örnekler
Draw a line from A to B.
A'dan B'ye bir çizgi çiz.
Tatoeba #72258, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1494190, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Let the tea draw for ten minutes.
Çay on dakika demlensin.
Tatoeba #59348, yazar Ooneykcall, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1061853, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We have to draw a line somewhere.
Bir yere bir sınır koymalıyız.
Tatoeba #38239, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1080830, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The baseball game ended in a draw.
Beyzbol maçı berabere bitti.
Tatoeba #43583, yazar orcrist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4463654, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- drawealternatif eski
- drawsçoğul
Köken
The verb is derived from Middle English dragen, draghen, draue, drauen, drauhen, drawe, drawen, draȝe, draȝen, draȝhenn (“to drag, pull; to draw (out); to attract; to entice, lure; to lead; to make a drawing; to move, travel; etc.”), from Old English dragan (“to drag, draw”), from Proto-West Germanic *dragan (“to carry, haul”), from Proto-Germanic *draganą (“to carry, draw, pull”); further etymology uncertain, often said to be from Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to drag, pull, run”), but possibly from a non-Indo-European substrate root which is also the source of Latin trahō (“to pull, draw; etc.”). Doublet of drag and draught. The noun is derived from Middle English drau, draue (“action of shooting with a bow”), from drauen, drawen (verb). Cognates Cognate with North Frisian drai, dreeg, dreege (“to carry; to wear”), West Frisian drage (“to carry”), Central Franconian draan, drage, droon (“to bear, carry”), Dutch dragen (“to carry; to wear; to transfer”), German tragen (“to bear, carry; to wear; to support”), Low German dregen (“to carry, take”), Luxembourgish droen (“to carry; to hold, support; to wear; to travel; to fruit”), Yiddish טראָגן (trogn, “to carry, to wear; to be pregnant”), Zealandic draege, draoge (“to carry”), Danish drage (“to draw”), Elfdalian drågå (“to drag, draw, pull”), Faroese and Icelandic draga (“to drag, draw, pull”), Gutnish dräga (“to pull”), Norwegian Bokmål dra, drage (“to drag, draw, pull”), Norwegian Nynorsk dra, draga, drage, drågå, dråggå (“to drag, pull; to leave”), Swedish dra, draga (“to draw, pull; to consume; to leave; to run; to steep”), Gothic 𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽 (dragan, “to carry, draw, pull”); also Old Irish droch (“wheel; circlet”), Latin tragō, trahō (“to drag, pull; to trail; to extract; to plunder; to draw out; to protract; to consider, ponder, weigh”), Greek τρέχω (trécho, “to run; to flee; to flow; to execute”), Russian дро́га (dróga, “rail or perch in a cart”), Armenian դուրգ (durg, “to potter’s wheel”).
Çeviriler: çekmek
Anlamlar
1.resmî çoğunlukla geçişli To pull (someone or something) in a particular direction or manner.
2.geçişli To move (a body part) in a particular direction.
3.geçişli Often followed by tight: to pull (something, such as a belt or string) so that it tightens or wraps around something more closely.
4.geçişli To drag (something), especially along the ground.
5.geçişli To pull (blinds, a curtain, etc.) open or closed.
Çeviriler: çekmek
6.geçişli To pull out (a bolt or latch) to unlock a door, gate, etc.; also, to push in (a bolt or latch) to lock a door, gate, etc.
7.geçişli Chiefly followed by aside or to one side: to move (someone) away from a group of people in order to speak to them privately.
8.dönüşlü geçişli To assume a specific attitude or position, either by pulling in or stretching out one's body or limbs.
9.mecazi geçişli To cause (a body part) to contract or shrink; also, to pull (the mouth, the face or features, etc.) out of shape from emotion, etc.; to distort.
10.eski mecazi geçişli To cause (someone or something) to go from one place to another, or from one condition to another.
11.eski mecazi geçişli To construct (a canal, wall, etc.) from one point to another.
12.mecazi geçişli To strike (the cue ball) below the centre so as to give it a backward rotation which causes it to move backwards on striking another ball.
13.mecazi geçişli To cause (a bowl) to move in a curve to a certain place.
14.eski mecazi geçişli Of a batter: to hit (a ball) from the off side to the leg side, especially with an inclined bat; also, to hit (a short-length ball directed at the leg stump) with an inclined bat so as to deflect the ball between the legs and the wicket.
15.mecazi geçişli To play (a shot or a stone) that lands in the house (“circular target”).
16.mecazi geçişli To hit (the ball) with the toe of the club so that it is deflected toward the left (or, for a left-handed player, toward the right, originally in an uncontrolled and now a controlled manner.
17.mecazi geçişli Of a vessel: to require (a certain depth of water) to float in.
18.tarihî geçişli To drag (someone) by tying behind a horse or on a frame as a form of punishment or torture, or to bring to a place of execution.
19.tarihî geçişli To kill someone as a form of punishment or torture by tearing apart (their body) by tying their limbs to horses which run in different directions; also, to tear (the limbs) from someone's body in this manner.
20.geçişli To pull back (an arrow or bowstring) in preparation for shooting the arrow; also, to cause (a bow) to bend by pulling back the bowstring.
21.geçişli To subject (a number) to an arithmetic operation.
22.geçişli to haul in (a fishing net) which has been cast; also, to drag (a fishing net) alongside a boat.
23.eski geçişli To hoist (a sail).
24.BK yöresel geçişli To carry (a load) in a vehicle; to cart, to haul.
25.eski geçişli To sew together (the edges of a tear); also, to mend (a hole or tear) in fabric.
26.eski geçişli To use (a draught animal) to pull a plough or vehicle.
27.mecazi eski geçişli To attribute (something) to a person or thing; to ascribe.
28.mecazi eski geçişli To change (something) into another thing; to convert, to transform.
29.mecazi eski geçişli To convert (a passage) from one literary style to another (for example, from prose to verse); or to translate (a text) from one language to another.
30.mecazi eski geçişli To direct (one's heart, thoughts, etc.) in a certain way or towards someone or something.
31.mecazi eski geçişli To give (courage, strength, etc.) to oneself; to summon up; also, to produce (evil, wickedness, etc.) in oneself.
32.mecazi eski geçişli To give (words) a certain meaning, especially one which is distorted; to distort, to misrepresent.
33.mecazi eski geçişli Followed by through: to pass (food) through a strainer.
34.mecazi eski geçişli To mix (an ingredient) with another ingredient or ingredients to form a liquid or paste; to mix (ingredients) together to form a liquid or paste.
35.geçişsiz To be (able to be) pulled in a particular direction or manner.
36.geçişsiz Of blinds, a curtain, etc.: to be pulled open or closed.
37.mecazi geçişsiz Of a bowl: to move in a curve to a certain place.
38.mecazi geçişsiz To make a shot that lands in the house.
39.mecazi geçişsiz Followed by an adverb, such as deep or shallow: of a vessel: to require a depth of water of a certain characteristic to float in.
40.eski geçişsiz Especially of a draught animal: to pull something, such as a plough or vehicle, along; to have force to move something by pulling.
41.eski geçişsiz Of a plough or vehicle: to be pulled along in a specified manner.
42.eski geçişsiz To become contracted; to shrink.
43.geçişsiz To pull back an arrow or bowstring in preparation for shooting the arrow; also, to cause a bow to bend by pulling back the bowstring.
44.İskoçya eski mecazi geçişsiz To work together towards a common aim; to cooperate, to pull together; also, to have a good relationship with; to get on with.
45.geçişsiz eski To be dragged along; to drag.
46.geçişsiz eski To pull at something; to tug.
47.geçişli To induce (the attention, the eyes or mind, etc.) to be directed at or focused on something.
48.geçişli To attract or cause (someone) to come to a particular place or to take a particular course of action; also, to cause (someone) to turn away from a particular condition or course of action.
49.geçişli To attract (something) by means of a physical force, especially gravity or magnetism.
50.geçişli To attract or provoke (a particular reaction or response) from someone.
51.geçişli To cause (something) to occur as a consequence; to bring about.
52.geçişli Followed by on or upon: to bring (disaster or misfortune) on oneself.
53.geçişli To receive (a particular prison sentence).
54.geçişli To take (air, smoke, etc.) into the lungs; to breathe in, to inhale.
55.geçişli To cause (air) to be sucked into a duct, a room, etc.
56.eski geçişli To drag or suck deeply on (a cigarette, pipe, or other smoking implement).
57.geçişli To attract or provoke gunfire, either intentionally or unintentionally.
58.geçişsiz To attract or influence a person or group of people; to be an inducement or enticement.
59.geçişsiz To take a drink of a beverage, especially an alcoholic one; to swig.
60.geçişsiz Of a duct, smoking implement, etc.: to allow air to be passed through it in order that combustion can occur.
61.geçişsiz Followed by at or on: to drag or suck deeply on a cigarette, pipe, or other smoking implement.
62.geçişsiz Chiefly followed by about or around: of a group of people: to come together; to assemble, to congregate, to gather.
63.geçişli To make (something) larger or longer; to elongate, to stretch.
64.geçişli Followed by out: to flatten (a piece of metal), usually by hammering.
65.geçişli To make (wire) by pulling a rod or other piece of metal through one or more apertures; also, to stretch (a rod or other piece of metal) into a wire.
66.geçişli To make (straw straight for thatching by pulling it through the hands.
67.eski geçişli To amount to (a certain quantity or sum).
68.eski geçişli To extend the duration of (something); to prolong.
69.eski geçişli To stretch (someone) on a rack as a form of punishment or torture.
70.geçişsiz To be made larger or longer; to be elongated or stretched.
71.geçişsiz To make straw straight for thatching by pulling it through the hands.
72.geçişsiz Of a sail: to fill with wind and become taut.
73.geçişsiz eski To amount to a certain quantity or sum.
74.geçişsiz eski To extend in area or space; to spread, to stretch.
75.geçişli To extract (a tooth); to pull.
76.geçişli To extract (juice, oil, or some other fluid) from something by osmosis, pressure, or another process.
77.geçişli To extract (a small amount of liquid, especially blood) by puncturing a surface, or by using a pipette, syringe, or other suction device.
78.geçişli To leave (tea) temporarily in water to allow the flavour to increase; to infuse, to steep.
79.geçişli To pull out (a firearm, sword, or other weapon) from a holster, sheath, etc.; to unsheathe.
Çeviriler: çekmek
80.geçişli To take (a beverage) from a cask or keg using a pump or tap; to tap.
81.geçişli To take up (water) from a well or other source, especially by lifting in a container or pumping.
82.geçişli To soak up (a liquid, etc.); to absorb; specifically, of an organism (especially a plant) or one of its parts: to take in (nutrients, water, etc.).
83.geçişli Of a channel, drain, etc.: to carry (water) away.
84.tarihî geçişli Chiefly in draw and quarter and hang, draw and quarter: to disembowel (someone), especially after hanging as a punishment for high treason.
85.geçişli To remove the viscera from (an animal, especially a bird) before cooking.
86.eski geçişli To attract (humours, pus, etc.), chiefly by bringing to the surface of the body, so it can be dispersed or removed; also, to treat (a wound) in this way.
87.geçişli To raise (coal or ore) from an underground mine to the surface.
88.geçişli To select (one or more things) at random from a collection of similar things to decide which of a group of people will receive something such as a prize, or undergo something such as an assignment; also, to select (someone) by this process; to win (a prize) in a lottery or lucky draw.
89.geçişli To conduct, or select the winning numbers, tickets, etc., for, (a lottery).
90.geçişli To remove the contents of (something, especially a kiln or oven); to empty.
91.geçişli To fill a bathtub with (water for a bath); to run (a bath).
92.eski geçişli To withdraw (something); specifically (gambling), to withdraw (a bet or wager); also (horse racing), to withdraw (a horse) from a race.
93.BK eski yöresel geçişli Of a plant or its roots: to deplete (soil) of nutrients.
94.geçişli To separate (sheep) from a flock for a particular purpose, such as breeding or selling.
95.geçişli To be dealt or to take (a playing card) from the deck; also, to have (a particular hand) as a result of this.
Çeviriler: çekmek
96.geçişli To fish by dragging a fishing net along (a shore) or in (a body of water).
97.geçişli To search (a covert, a wood, etc.) for game or a quarry.
98.geçişli To end (a game or match) with neither side winning, that is, in a draw.
99.geçişli In a match scheduled to last for a certain period of time: to end (a match) with neither side winning because the team batting last has not completed its innings when the playing time concludes.
100.tarihî geçişli To separate (a length of lace made by machine) into sections by removing the threads connecting the sections.
101.Northern İskoçya geçişli To take milk from (a cow); to milk.
102.eski geçişli To separate (seeds) from the husks of clover or trefoil; also, to separate seeds from the husks of (clover or trefoil).
103.eski nadir geçişli To take (a wicket).
104.eski geçişli To remove (a hawk) from a mew after it has moulted.
105.eski geçişli To steal (something) from a person, especially by picking a pocket; also to pick the pocket of (someone); to steal from (a place).
106.To consume (power).
107.To take (something) from a particular source, especially of information; to derive.
108.To call forth (something) from a person, to elicit.
109.To deduce or infer (a conclusion); to make (a deduction).
110.To receive (a salary); to withdraw (money) from a bank etc.
111.To elicit information from (someone); to induce (a person) to speak on some subject. (Now frequently in passive.)
112.geçişsiz To pull out a firearm, sword, or other weapon from a holster, sheath, etc.
113.geçişsiz To take up water from a well or other source, especially by lifting it in a container or pumping it.
114.geçişsiz To select one or more things at random from a collection of similar things to decide which of a group of people will receive or undergo something.
115.geçişsiz To leave tea temporarily in water to allow the flavour to increase; to infuse, to steep; also, of a teapot: to cause tea to infuse.
116.geçişsiz Of a bathtub: to be filled with water for a bath; to be run.
117.geçişsiz Of a channel, drain, etc.: to carry water away.
118.geçişsiz Of a liquid: to drain away, to percolate.
119.eski geçişsiz To treat a wound by attracting humours, pus, etc., chiefly by bringing such material to the surface of the body, so it can be dispersed or removed.
120.geçişsiz To be dealt or to take a playing card from the deck.
121.geçişsiz To take a domino from the stock.
122.geçişsiz To end a game or match with neither side winning, that is, in a draw; to tie.
123.geçişsiz eski To take alcoholic beverages from casks or kegs in an inn or tavern; to work as a drawer or barman.
124.geçişsiz eski To remove a hawk from a mew after it has moulted.
125.eski dönüşlü To move in a specific direction.
126.geçişsiz To move steadily in a particular direction or into a specific position.
127.To come to, towards (a particular moment in time); to approach (a time).
128.eski To search for game; to track a quarry.
129.geçişli To produce (a figure, line, picture, representation of something, etc.) with a piece of chalk, a crayon, a pen, a pencil, or other instrument.
Çeviriler: çizmek
130.geçişli To carve or shape (something) by cutting off thin pieces.
131.geçişli To make (a comparison or contrast) between two or more things; to compare; to contrast, to distinguish.
132.geçişli Often followed by on or upon and the person or institution providing the money: to write (a bill, cheque, or draft) to authorize payment of money.
133.geçişli Now chiefly in the form draw up: to compose or write (a piece of text, especially a formal document).
134.mecazi geçişli To depict (something) linguistically; to portray (something) in words; to describe.
135.geçişli To create (a furrow) by pulling a plough through soil.
136.eski geçişli To arrange or devise (something); to contrive.
137.eski geçişli To produce (a three-dimensional figure of something); to model, to mould, to sculpt.
138.geçişsiz To produce an image of something with a piece of chalk, a crayon, a pen, a pencil, or other instrument; to make a drawing or drawings.
Kelime biçimleri
- drawealternatif eski
- drawesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- drawetheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- drawingortaç şimdiki zaman
- drawnortaç geçmiş zaman
- drawsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- drewgeçmiş zaman
- drewesteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
Köken
The verb is derived from Middle English dragen, draghen, draue, drauen, drauhen, drawe, drawen, draȝe, draȝen, draȝhenn (“to drag, pull; to draw (out); to attract; to entice, lure; to lead; to make a drawing; to move, travel; etc.”), from Old English dragan (“to drag, draw”), from Proto-West Germanic *dragan (“to carry, haul”), from Proto-Germanic *draganą (“to carry, draw, pull”); further etymology uncertain, often said to be from Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to drag, pull, run”), but possibly from a non-Indo-European substrate root which is also the source of Latin trahō (“to pull, draw; etc.”). Doublet of drag and draught. The noun is derived from Middle English drau, draue (“action of shooting with a bow”), from drauen, drawen (verb). Cognates Cognate with North Frisian drai, dreeg, dreege (“to carry; to wear”), West Frisian drage (“to carry”), Central Franconian draan, drage, droon (“to bear, carry”), Dutch dragen (“to carry; to wear; to transfer”), German tragen (“to bear, carry; to wear; to support”), Low German dregen (“to carry, take”), Luxembourgish droen (“to carry; to hold, support; to wear; to travel; to fruit”), Yiddish טראָגן (trogn, “to carry, to wear; to be pregnant”), Zealandic draege, draoge (“to carry”), Danish drage (“to draw”), Elfdalian drågå (“to drag, draw, pull”), Faroese and Icelandic draga (“to drag, draw, pull”), Gutnish dräga (“to pull”), Norwegian Bokmål dra, drage (“to drag, draw, pull”), Norwegian Nynorsk dra, draga, drage, drågå, dråggå (“to drag, pull; to leave”), Swedish dra, draga (“to draw, pull; to consume; to leave; to run; to steep”), Gothic 𐌳𐍂𐌰𐌲𐌰𐌽 (dragan, “to carry, draw, pull”); also Old Irish droch (“wheel; circlet”), Latin tragō, trahō (“to drag, pull; to trail; to extract; to plunder; to draw out; to protract; to consider, ponder, weigh”), Greek τρέχω (trécho, “to run; to flee; to flow; to execute”), Russian дро́га (dróga, “rail or perch in a cart”), Armenian դուրգ (durg, “to potter’s wheel”).