disguise
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- tebdili kıyafet
Ayrıca: kılık değiştirme
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: tebdili kıyafet
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Material (such as clothing, makeup, a wig) used to alter one’s visual appearance in order to hide one's identity or assume another.
Çeviriler: tebdili kıyafet
2.sayılabilir mecazi sayılamaz The appearance of something on the outside which masks what’s beneath.
3.sayılabilir sayılamaz The act or state of disguising, notably as a ploy.
Çeviriler: kılık değiştirme
4.eski sayılabilir sayılamaz A change of behaviour resulting from intoxication, drunkenness.
Örnekler
It's a blessing in disguise.
Her işte bir hayır vardır.
Tatoeba #2171660, yazar ismaximum, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1020173, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You can't disguise sad eyes.
Üzgün gözleri gizleyemezsin.
Tatoeba #4777220, yazar Coella, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4782654, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He makes no disguise of his feelings.
O hislerini gizlemez.
Tatoeba #294919, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #867159, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom tried to disguise his handwriting.
Tom el yazısını gizlemeye çalıştı.
Tatoeba #4629962, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4754781, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- disguisesçoğul
Köken
From Middle English disgisen, disguisen, borrowed from Old French desguiser (modern French déguiser), itself derived from des- (“dis-”) (from Latin dis-) + guise (“guise”) (from a Germanic source).
Çeviriler: kılık değiştirmek
Anlamlar
1.geçişli To change the appearance of (a person or thing) so as to hide, or to assume an identity.
Çeviriler: kılık değiştirmek
2.eski geçişli To transform or disfigure, to change the appearance of in general.
3.geçişli To avoid giving away or revealing (something secret); to hide by a false appearance.
4.eski geçişli To dress in newfangled or showy clothing, to deck out in new fashions.
5.geçişsiz eski To dissemble, to talk or act falsely while concealing one’s thoughts.
6.eski geçişli To affect or change by liquor; to intoxicate.
Kelime biçimleri
- disguisedgeçmiş zaman
- disguisesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- disguisingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English disgisen, disguisen, borrowed from Old French desguiser (modern French déguiser), itself derived from des- (“dis-”) (from Latin dis-) + guise (“guise”) (from a Germanic source).