discord
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- anlaşmazlık
- ihtilaf
anlaşmazlık: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ihtilaf: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: fikir ayrılığı, ahenksizlik, kakofoni
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Lack of concord, agreement, harmony; disaccord.
Çeviriler: anlaşmazlık, ihtilaf
2.sayılabilir sayılamaz Tension or strife resulting from a lack of agreement; dissension.
Çeviriler: anlaşmazlık, fikir ayrılığı
3.sayılabilir sayılamaz Any harsh noise, or confused mingling of sounds.
Çeviriler: ahenksizlik
4.sayılabilir sayılamaz An inharmonious combination of simultaneously sounded tones; a dissonance.
Çeviriler: kakofoni
Örnekler
Don't stoke the fire of discord!
Nifak ateşini tıka basa doldurmayın.
Tatoeba #5064701, yazar mailohilohi, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5068878, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You are banned from our Discord server.
Discord sunucumuzdan banlandınız.
Tatoeba #10808453, yazar janTuki, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10808438, yazar janTuki, CC BY 2.0 FR
You are kicked out of our Discord server.
Discord sunucumuzdan banlandınız.
Tatoeba #10808454, yazar janTuki, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #10808438, yazar janTuki, CC BY 2.0 FR
We wish for fraternity to prevail over discord.
Kardeşliğin anlaşmazlığa galip gelmesini diliyoruz.
Tatoeba #8120016, yazar AmarMecheri, CC0 1.0 · Tatoeba #9019649, yazar drowsykush, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- discordsçoğul
Köken
Circa 1230, Middle English descorde, discorde; from Anglo-Norman, Old French descort (derivative of descorder), descorde (“disagreement”); from Latin discordia, from discors (“disagreeing, disagreement”), from dis- (“apart”) + cor, cordis (“heart”). Verb derives from Middle English discorden, from Anglo-Norman, Old French descorder, from Latin discordāre, from discord-, as above.