dilemma
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- dilemma
- ikilem
dilemma: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ikilem: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A circumstance in which a choice must be made between two or more alternatives that seem equally undesirable.
2.Any difficult circumstance or problem.
3.A type of syllogism of the form "if A is true then B is true; if C is true then D is true; either A or C is true; therefore either B or D is true".
4.rhetoric Offering to an opponent a choice between two (equally unfavorable) alternatives.
Örnekler
It was a dilemma for me.
Benim için bir ikilemdi.
Tatoeba #5746563, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5986417, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
What's your dilemma, Tom?
Çıkmazın nedir, Tom?
Tatoeba #2644679, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4872996, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I am in a terrible dilemma.
Çok kötü bir ikilemdeyim.
Tatoeba #55709, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2021717, yazar aydink, CC BY 2.0 FR
Tom is faced with a dilemma.
Tom bir ikilemle karşı karşıya.
Tatoeba #5738566, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6003400, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- dilemmasçoğul
- dilemmataçoğul
Köken
First attested 1523, from Late Latin dilemma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma, “ambiguous proposition”), from δι- (di-, “having two of”) + λῆμμα (lêmma, “premise, proposition”), equivalent to di- + lemma.