dark
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- karanlık
karanlık: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: koyu
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: karanlık
Anlamlar
1.Having an absolute or (more often) relative lack of light.
Çeviriler: karanlık
2.Extinguished.
3.Deprived of sight; blind.
4.Transmitting, reflecting, or receiving inadequate light to render timely discernment or comprehension
5.Dull or deeper in hue; not bright or light.
Çeviriler: koyu
6.Ambiguously or unclearly expressed.
7.Marked by or conducted with secrecy.
Çeviriler: karanlık
8.Having racing capability not widely known.
9.Without moral or spiritual light; sinister, malevolent, malign.
10.Conducive to hopelessness; depressing or bleak.
11.Lacking progress in science or the arts.
12.Extremely sad, depressing, or somber, typically due to, or marked by, a tragic or undesirable event.
13.With emphasis placed on the unpleasant and macabre aspects of life; said of a work of fiction, a work of nonfiction presented in narrative form, or a portion of either.
14.Off the air; not transmitting.
Örnekler
All cats are grey in the dark.
Bütün kediler karanlıkta gridir.
Tatoeba #2350, yazar RJH, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5402083, yazar duran, CC BY 2.0 FR
A tiny object moved in the dark.
Küçük bir nesne karanlıkta hareket etti.
Tatoeba #28416, yazar Eldad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4662078, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
It became dark before I knew it.
Ben farkına varmadan önce karanlık oldu.
Tatoeba #24564, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1411545, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Somebody called my name in the dark.
Karanlıkta biri adımı seslendi.
Tatoeba #28422, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1679501, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- darkerkarşılaştırma
- darkesten üstünlük
Köken
From Middle English derk, from Old English deorc, from Proto-West Germanic *derk (“dark”), of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *dʰerg- (“dim, dull”), from Proto-Indo-European *dʰer- (“dull, dirty”).
Çeviriler: karanlık
Anlamlar
1.sayılamaz genellikle A complete or (more often) partial absence of light.
Çeviriler: karanlık
2.sayılamaz genellikle Ignorance.
3.sayılamaz genellikle Nightfall.
4.sayılamaz genellikle A dark shade or dark passage in a painting, engraving, etc.
Kelime biçimleri
- darksçoğul
Köken
From Middle English derk, derke, dirke, dyrke, from the adjective (see above), or possibly from an unrecorded Old English *dierce, *diercu (“dark, darkness”).