cut the mustard
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kesmek
kesmek: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.deyimsel geçişsiz To achieve the expected standard; to be effective or good enough; to suffice.
Çeviriler: kesmek
Örnekler
It never cut the mustard.
O beklendiği kadar iyi değil.
Tatoeba #2022982, yazar sacredceltic, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5443301, yazar duran, CC BY 2.0 FR
That doesn't cut the mustard.
Bu, beklentileri karşılamıyor.
Tatoeba #562429, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5811914, yazar duran, CC BY 2.0 FR
That doesn't cut the mustard.
Bu, bekleneni vermiyor.
Tatoeba #562429, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5811915, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This meal never cut the mustard.
Bu yemek asla beklentiyi karşılamaz.
Tatoeba #6215600, yazar pinkyshoes, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6215713, yazar pinkyshoes, CC BY 2.0 FR
Köken
From cut (“to exhibit (a quality)”) + the + mustard (“(originally US slang) something adding spice or zest to a situation; something setting the standard”).