cough
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- öksürük
öksürük: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: öksürük
Anlamlar
1.A sudden, often involuntary expulsion of air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound), and out through the mouth.
Çeviriler: öksürük
2.A bout of repeated coughing (verb etymology 1 sense 2.1); also, a medical condition that causes one to cough.
Çeviriler: öksürük
3.mecazi A noise or sound like a cough (etymology 2, noun sense 1).
4.A vocalisation from a bird or other animal resembling a human cough.
Örnekler
Tom's mother worries about his cough.
Annesi Tom'un öksürüğü hakkında endişe ediyor.
Tatoeba #320911, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1113668, yazar duran, CC BY 2.0 FR
You need some cough syrup and aspirin.
Biraz öksürük şurubu ve aspirine ihtiyacın var.
Tatoeba #1431301, yazar marcelostockle, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4455294, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The cough syrup has a licorice flavoring.
Öksürük şurubunun bir meyan kökü lezzeti var.
Tatoeba #694075, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5396214, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Your cough is the consequence of smoking.
Sigara içmenin sonucu öksürmendir.
Tatoeba #63261, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4864405, yazar maydoo, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- coughsçoğul
Köken
The noun is derived from Middle English cough (“a cough; illness causing coughing”) [and other forms], from coughen (verb): see etymology 1. The interjection is probably derived from the noun.
Çeviriler: öksürmek tıp
Anlamlar
1.geçişli Sometimes followed by up: to force (something) out of the lungs or throat by pushing air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound), and out through the mouth.
Çeviriler: öksürmek tıp
2.geçişli To cause (oneself or something) to be in a certain condition in the manner described in etymology 1 sense 1.1.
3.geçişli To express (words, etc.) in the manner described in etymology 1 sense 1.1.
4.mecazi geçişli To surrender (information); to confess.
5.mecazi argo geçişli Chiefly followed by up: to give up or hand over (something); especially, to pay up (money).
6.geçişsiz To push air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound) and out through the mouth, usually to expel something blocking or irritating the airway.
Çeviriler: öksürmek
7.geçişsiz To make a noise like a cough.
8.geçişsiz argo To surrender information; to confess, to spill the beans.
Kelime biçimleri
- coughedgeçmiş zaman
- coughedsteski geçmiş zaman ikinci şahıs tekil
- coughesteski şimdiki zaman ikinci şahıs tekil
- coughetheski şimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- coughingortaç şimdiki zaman
- coughsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English coughen, coghen (“to cough; to vomit”) [and other forms], from Old English *cohhian (compare Old English cohhetan (“to bluster; to riot; to cough (?)”)), from Proto-West Germanic *kuh- (“to cough”), ultimately of onomatopoeic origin. Cognates * Middle Dutch cuchen (“to cough”) (modern Dutch kuchen (“to cough”); German Low German kuchen (“to cough”)) * Middle High German kûchen (“to breathe (on); to exhale”), kîchen (“to breathe with difficulty”) (modern German keichen, keuchen (“to breathe with difficulty; to gasp, pant”)) * Spanish cof (“coughing sound”) * West Frisian kiche (“to cough”), kochelje (“to cough persistently”)