correspondence
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- haberleşme
- yazışma
Ayrıca: haber, mektuplaşma
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.eski sayılamaz Friendly discussion.
2.sayılamaz Reciprocal exchange of civilities, especially conversation between persons by means of letters.
Çeviriler: haberleşme, yazışma
3.sayılamaz Newspaper or news stories.
Çeviriler: haber
4.sayılabilir sayılamaz Postal or other written communications.
Çeviriler: mektuplaşma
5.sayılabilir sayılamaz Congruity or similarity between different things, people, etc
6.sayılabilir An agreement of situations or objects with an expected outcome.
7.sayılabilir A relation.
8.sayılabilir sayılamaz A similarity between physical and spiritual things (e.g. light to wisdom, or warmth to love)
Örnekler
I have some correspondence to deal with.
İlgilenecek bazı yazışmalarım var.
Tatoeba #261640, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1757530, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The correspondence is kept in several files.
Yazışmalar birkaç dosyada tutulur.
Tatoeba #2259301, yazar _undertoad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5672485, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We have carried on a correspondence for years.
Yazışmayı yıllarca sürdürdük.
Tatoeba #248476, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1965477, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The secretary works on business correspondence.
Sekreter, ticari yazışmalar üzerinde çalışıyor.
Tatoeba #5661498, yazar marcj794, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5694691, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- correspondencesçoğul
Köken
From Middle English correspondence, from Latin correspondentia. By surface analysis, correspond + -ence.