contract
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kontrat hukuk
- sözleşme hukuk
kontrat: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · sözleşme: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.An agreement between two or more parties, to perform a specific job or work order, often temporary or of fixed duration and usually governed by a written agreement.
2.A period of work agreed to under a temporary contract.
3.An agreement which the law will enforce in some way. A legally binding contract must contain at least one promise, i.e., a commitment or offer, by an offeror to and accepted by an offeree to do something in the future. A contract is thus executory rather than executed.
4.The document containing such an agreement.
5.A part of legal studies dealing with laws and jurisdiction related to contracts.
6.gündelik dil An order, usually given to a hired assassin, to kill someone.
7.The declarer's undertaking to win the number of tricks bid with a stated suit as trump.
Örnekler
We made a contract with the firm.
Firmayla sözleşme yaptık.
Tatoeba #29168, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3588351, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Please sign your name on the contract.
Lütfen sözleşmede adınızı imzalayın.
Tatoeba #237917, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1034557, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He was compelled to sign the contract.
O, sözleşmeyi imzalamak zorunda bırakıldı.
Tatoeba #30208, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1204888, yazar duran, CC BY 2.0 FR
No ambiguities are allowed in a contract.
Bir sözleşmede belirsizliklere izin verilmez.
Tatoeba #237907, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1034530, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- contractsçoğul
Köken
From Middle English, from Old French contract, from Latin contractus (noun), from contrahere (“to bring together, to bring about, to conclude a bargain”) [from con- (“with, together”) + trahere (“to draw, to pull”)] + -tus (suffix forming nouns from verbs).