congregation
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- cemaat
cemaat: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The act of congregating or collecting together.
2.sayılabilir sayılamaz A gathering of faithful in a temple, church, synagogue, mosque or other place of worship, especially those present at a devotional service or who regularly attend such services, particularly in contrast to the leadership, choir or others.
Çeviriler: cemaat
3.sayılabilir sayılamaz A Roman Congregation, a main department of the Vatican administration of the Catholic Church.
4.sayılabilir sayılamaz A corporate body whose members gather for worship, or the members of such a body.
5.sayılabilir sayılamaz Any large gathering of people.
6.sayılabilir sayılamaz A flock of birds.
7.topluluk adı sayılabilir noun sayılamaz A group of alligators or crocodiles.
8.BK sayılabilir sayılamaz The main body of university staff, comprising academics, administrative staff, heads of colleges, etc.
Örnekler
Sami was a member of the congregation.
Sami dinsel bir cemaat üyesiydi.
Tatoeba #6710972, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6739762, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
We have a congregation with terrific people.
Müthiş insanları olan bir cemaatimiz var.
Tatoeba #2885815, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5045945, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Sami usually performs prayers in congregation.
Sami namazlarını genellikle cemaatle kılar.
Tatoeba #7309801, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7309802, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- congregationsçoğul
Köken
From Middle English congregacioun, from Old French congregacion, from Latin congregātiō, itself from congregō (“to herd into a flock”). Adopted (1520s) by the English Bible translator William Tyndale, to render the Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía, “those called together, (popular) meeting”) (hence Latin ecclēsia) in his New Testament, and preferred by 16th century Reformers instead of church. By surface analysis, congregate + -ion.