compromise
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- ödün
- taviz
- uzlaşma
ödün: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · taviz: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · uzlaşma: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: ödün, taviz, uzlaşma
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions.
2.sayılabilir sayılamaz A committal to something derogatory or objectionable; a prejudicial concession; a surrender.
3.sayılabilir sayılamaz A breach of a computer or network's rules such that an unauthorized disclosure or loss of sensitive information may have occurred, or the unauthorized disclosure or loss itself.
Örnekler
I had to compromise on this point.
Bu hususta uzlaşmaya varmak zorunda kaldım.
Tatoeba #57754, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1634122, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We have no choice but to compromise.
Uzlaşmaktan başka seçeneğimiz yok.
Tatoeba #22829, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1688454, yazar duran, CC BY 2.0 FR
In the end, we reached a compromise.
Sonunda bir uzlaşmaya vardık
Tatoeba #238660, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3170087, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Finally, we found a point of compromise.
Sonunda bir uzlaşma noktası bulduk.
Tatoeba #30227, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1204935, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- compromisesçoğul
Köken
From Middle French compromis, from Medieval Latin, Late Latin compromissum (“a compromise, originally a mutual promise to refer to arbitration”), prop. neuter of Latin compromissus, past participle of compromittere (“to make a mutual promise to abide by the decision of an arbiter”), from com- (“together”) + promittere (“to promise”); see promise.
Anlamlar
1.geçişli ve geçişsiz To bind by mutual agreement.
2.To adjust and settle by mutual concessions; to compound.
Çeviriler: ara bulmak, uzlaşmak
3.geçişsiz To find a way between extremes.
4.To pledge by some act or declaration; to endanger the life, reputation, etc., of, by some act which can not be recalled; to expose to suspicion.
5.geçişli To cause impairment of.
6.geçişli To illegally expose.
7.geçişli To breach (a security system).
Çeviriler: ihlal etmek
Kelime biçimleri
- compromisedgeçmiş zaman
- compromisesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- compromisingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle French compromis, from Medieval Latin, Late Latin compromissum (“a compromise, originally a mutual promise to refer to arbitration”), prop. neuter of Latin compromissus, past participle of compromittere (“to make a mutual promise to abide by the decision of an arbiter”), from com- (“together”) + promittere (“to promise”); see promise.