compensation
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- telafi
telafi: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: ödence, tazminat
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The act or principle of compensating.
Çeviriler: telafi
2.sayılabilir sayılamaz Something which is regarded as an equivalent; something which compensates for loss.
3.sayılabilir sayılamaz The extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors by the credits of which they are reciprocally creditors; the payment of a debt by a credit of equal amount.
4.sayılabilir sayılamaz A recompense or reward for service.
Çeviriler: ödence, tazminat
5.sayılabilir sayılamaz An equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate, in which it is customary to provide that errors in description, etc., shall not avoid, but shall be the subject of compensation.
6.sayılabilir sayılamaz The relationship between air temperature outside a building and a calculated target temperature for provision of air or water to contained rooms or spaces for the purpose of efficient heating. In building control systems, the compensation curve is defined to a compensator for this purpose.
7.sayılabilir sayılamaz The ability of one part of the brain to overfunction in order to take over the function of a damaged part (e.g. following a stroke).
Örnekler
The compensation is too low.
Tazminat fazla düşük.
Tatoeba #5736485, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6016810, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
He received no compensation for his service.
O hizmeti için hiçbir bedel almadı.
Tatoeba #3719554, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4269638, yazar duran, CC BY 2.0 FR
They've received €2.700 in compensation from the state.
Devletten iki bin yedi yüz avro tazminat almışlar.
Tatoeba #12695057, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9429757, yazar CVTR, CC BY 2.0 FR
Did you receive any compensation for the damaged luggage?
Hasarlı bagaj için hiç tazminat aldın mı?
Tatoeba #3472421, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4271115, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- compensationsçoğul
Köken
From Middle English compensacioun, from Old French compensacion, from Latin compensātiōnem, accusative singular of compensātiō. Equivalent to compensate + -ion.