commentator
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- yorumcu
yorumcu: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.eski nadir Synonym of historian or chronicler, a person who compiles an annotated history.
Çeviriler: yorumcu
2.A person who compiles explanations and critical notes on a text.
3.A person who compiles explanations of the law, particularly (historical) comparatively innovative European jurists in the 14th century, as opposed to earlier glossators.
4.A person who compiles explanations of biblical passages.
5.A person who provides an instantaneous description of a public event, particularly a sporting event, for a mass media audience.
6.A person who provides analysis or opinion on current events, especially for a mass media audience.
Örnekler
Many commentators regard Obama as a centrist.
Birçok yorumcu, Obama'yı merkezci olarak kabul eder.
Tatoeba #790905, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5339024, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Many commentators regard Obama as a centrist.
Birçok yorumcu, Obama'yı bir ortayolcu olarak görür.
Tatoeba #790905, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5339023, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
"That was a terrible miss!" cried the commentators.
Yorumcular "Bu korkunç bir başarısızlıktı!" diye bağırdılar.
Tatoeba #3153301, yazar Vanilla, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5357889, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
John Motson is one of the most famous British commentators.
John Motson en ünlü İngiliz yorumculardan biridir.
Tatoeba #3579628, yazar trieuho, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4750565, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- commentatorsçoğul
- commentatouralternatif
Köken
In form, from Middle English commentator, from Latin commentātor (“author, inventor, interpreter, jailer”), from commentātus + -or (“-er: forming agent nouns”), from commentāri (“to ponder, to study, to write upon”), from comminīscor (“to think over, to invent”) + -tārī (“to frequently be ~ed”). In meaning, influenced by comment and commentary. By surface analysis, comment + -ator.