chase
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · fiil
- kovalamak
- peşinden koşmak
kovalamak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The act of one who chases another; a pursuit.
2.sayılabilir sayılamaz A hunt; the act of hunting; the pursuit of game.
3.sayılamaz A children's game where one player chases another.
4.BK sayılabilir sayılamaz A large country estate where game may be shot or hunted.
5.sayılabilir sayılamaz Anything being chased, especially a vessel in time of war.
6.sayılabilir eski sayılamaz A wild animal that is hunted.
7.sayılabilir sayılamaz Any of the guns that fire directly ahead or astern; either a bow chase or stern chase.
8.sayılabilir sayılamaz The occurrence of a second bounce by the ball in certain areas of the court, giving the server the chance, later in the game, to "play off" the chase from the receiving end and possibly win the point.
9.sayılabilir sayılamaz A division of the floor of a gallery, marked by a figure or otherwise; the spot where a ball falls, and between which and the dedans the adversary must drive the ball in order to gain a point.
10.sayılabilir sayılamaz One or more riders who are ahead of the peloton and trying to join the race or stage leaders.
11.sayılabilir sayılamaz A series of brief improvised jazz solos by a number of musicians taking turns.
Örnekler
This cat doesn't chase rats.
Bu kedi sıçanları kovalamaz.
Tatoeba #57539, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1505296, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Chase the cat out of the kitchen.
Mutfaktan kediyi çıkart.
Tatoeba #275398, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #838249, yazar Ahmet, CC BY 2.0 FR
Sami would never chase after a girl.
Sami asla bir kızın peşinden koşmazdı.
Tatoeba #7348243, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7407914, yazar SadeceTurkce, CC BY 2.0 FR
The kitten loved to chase rolling coins.
Kedi yavrusu yuvarlanan sikkeleri kovalamayı severdi.
Tatoeba #5797564, yazar Eccles17, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5797611, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- chacealternatif
- chasesçoğul
Köken
From Middle English chacen, from Anglo-Norman chacer, Old French chacier, from Vulgar Latin *captiāre, from Latin captāre, frequentative of capere. Compare French chasser (“to hunt”, “to chase”), Spanish cazar (“to hunt”), Portuguese caçar (“to hunt”) , see Norwegian skysse (“to hunt”). Doublet of catch and related to capture. Displaced native Old English ōht, ēhtnes, and wāþ. Broadly overtook Old English huntaþ. (to nag; to pressure): Likely influenced by 催 (ceoi¹, “to urge; to pressure”) and 追 (“to chase”), which are near-homophones.
Çeviriler: kovalamak, peşinden koşmak
Anlamlar
1.geçişli To follow at speed.
Çeviriler: kovalamak, peşinden koşmak
2.geçişli To hunt.
3.geçişli To seek to attain.
4.geçişli To persistently pursue someone as a sexual or romantic partner.
5.geçişli To pursue a vessel in order to destroy, capture or interrogate her.
6.Hong-Kong Malaysia konuşma dili geçişli To pressure another person; to nag
7.geçişli To consume another beverage immediately after drinking hard liquor, typically something better tasting or less harsh such as soda or beer; to use a drink as a chaser.
8.geçişli To attempt to win by scoring the required number of runs in the final innings.
9.geçişli To swing at a pitch outside of the strike zone, typically an outside pitch.
10.geçişli To produce enough offense to cause the pitcher to be removed.
Kelime biçimleri
- chacealternatif
- chasedgeçmiş zaman
- chasesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- chasingortaç şimdiki zaman
Köken
From Middle English chacen, from Anglo-Norman chacer, Old French chacier, from Vulgar Latin *captiāre, from Latin captāre, frequentative of capere. Compare French chasser (“to hunt”, “to chase”), Spanish cazar (“to hunt”), Portuguese caçar (“to hunt”) , see Norwegian skysse (“to hunt”). Doublet of catch and related to capture. Displaced native Old English ōht, ēhtnes, and wāþ. Broadly overtook Old English huntaþ. (to nag; to pressure): Likely influenced by 催 (ceoi¹, “to urge; to pressure”) and 追 (“to chase”), which are near-homophones.