catastrophe
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- afet
- facia
- felaket
afet: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · facia: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · felaket: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz Any large and disastrous event of great significance.
2.sayılabilir sayılamaz A disaster beyond expectations.
Çeviriler: felaket
3.sayılabilir sayılamaz The dramatic event that initiates the resolution of the plot; the dénouement.
4.sayılabilir sayılamaz A type of bifurcation, where a system shifts between two stable states.
Örnekler
We're on the verge of another catastrophe.
Biz başka bir felaketin eşiğindeyiz.
Tatoeba #3271739, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5275668, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Our trip to Africa has become a catastrophe.
Afrika'ya yolculuğumuz bir felaket oldu.
Tatoeba #3667181, yazar _undertoad, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4655100, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This mysterious catastrophe dismayed the whole village.
Bu gizemli felaket tüm köyü perişan etti.
Tatoeba #3226200, yazar Scott, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5261099, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Ne yazık ki, birkaç yolcu felaket atlattı.
Tatoeba #318611, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1031496, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- catastrophesçoğul
Köken
From Ancient Greek καταστροφή (katastrophḗ), from καταστρέφω (katastréphō, “to overturn”), from κατά (katá, “down, against”) + στρέφω (stréphō, “to turn”).