carpe diem
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- anı yaşa
- gündegün
- günü yakala
Ayrıca: günü yaşa
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Enjoy the present, make the most of today, (common mistranslation) seize the day.
Çeviriler: anı yaşa, gündegün, günü yakala, günü yaşa
Köken
Learned borrowing from Latin carpe diem (“enjoy the day”, literally “pluck (or harvest) the day”).