camouflage
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kılık değiştirme
Ayrıca: kamuflaj
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz A disguise or covering up.
Çeviriler: kılık değiştirme
2.sayılabilir sayılamaz The act of disguising.
Çeviriler: kılık değiştirme
3.sayılabilir sayılamaz The use of natural or artificial material on personnel, objects, or tactical positions with the aim of confusing, misleading, or evading the enemy.
Çeviriler: kamuflaj
4.sayılabilir sayılamaz A pattern on clothing consisting of irregularly shaped patches that are either greenish/brownish, brownish/whitish, or bluish/whitish, as used by ground combat forces.
Çeviriler: kamuflaj
5.sayılabilir sayılamaz The resemblance of an organism to its surroundings for avoiding detection.
Çeviriler: kamuflaj
6.sayılabilir sayılamaz Clothes made from camouflage fabric, for concealment in combat or hunting.
Çeviriler: kamuflaj
Örnekler
Tom wore a camouflage jacket.
Tom bir kamuflaj ceket giydi.
Tatoeba #5371921, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5372198, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom tried to camouflage himself.
Tom kendini kamufle etmeye çalıştı.
Tatoeba #4680020, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4680766, yazar alopare, CC BY 2.0 FR
The hunter wore camouflage clothing.
Avcı kamuflaj giysisi giydi.
Tatoeba #2326933, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3379327, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Sami was wearing a camouflage jacket.
Sami bir kamuflaj ceketi giyiyordu.
Tatoeba #6713956, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6730397, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- camouflagesçoğul
Köken
Unadapted borrowing from French camouflage, from camoufler (“to veil, disguise”), alteration (due to camouflet (“smoke blown in one's face”)) of Italian camuffare (“to muffle the head”), from ca- (from Italian capo (“head”)) + muffare (“to muffle”), from Medieval Latin muffula, muffla (“muff”). This Medieval Latin, from which there is also English muffle, is either derived from a Frankish *molfell (“soft garment made of hide”) from *mol (“softened, forworn”) (akin to Old High German molawēn (“to soften”), Middle High German molwic (“soft”)) + *fell (“hide, skin”), from Proto-Germanic *fellą (“skin, film, fleece”), or, an alternate etymology traces it to a Frankish *muffël (“a muff, wrap, envelope”) composed of *mauwa (“sleeve, wrap”) from Proto-Germanic *mawwō (“sleeve”) + *fell (“skin, hide”) from Proto-Germanic *fellą (“skin, film, fleece”).