brainwash
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- beyin yıkamak
beyin yıkamak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişli To affect one's mind by using extreme mental pressure or any other mind-affecting process. (e.g. hypnosis)
Çeviriler: beyin yıkamak
2.eskimiş mecazi geçişli To take from an electronically controlled machine its stored-up information; to erase a computer's programming. (1960)
3.geçişli To persuade completely and forcibly.
Örnekler
I think I've been brainwashed.
Beynimin yıkandığını düşünüyorum.
Tatoeba #2927561, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2947572, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Do you think Tom has been brainwashed?
Sizce Tom'un beyni yıkandı mı?
Tatoeba #2888234, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3057840, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom thought Mary might've been brainwashed.
Tom Mary'nin beyninin yıkanmış olabileceğini düşünüyordu.
Tatoeba #7306736, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2947579, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom thought Mary might have been brainwashed.
Tom Mary'nin beyninin yıkanmış olabileceğini düşünüyordu.
Tatoeba #2927559, yazar CC, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2947579, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- brain-washalternatif
- brainwashedgeçmiş zaman
- brainwashesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- brainwashingortaç şimdiki zaman
Köken
From brain + wash, a calque of Chinese 洗腦 /洗脑 (xǐnǎo), literally to wash the brain. Usage via U.S. military during the Korean War.