blond
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · sıfat
- altın sarısı
Ayrıca: sarışın
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: altın sarısı
Anlamlar
1.Of a bleached or pale golden (light yellowish) colour.
Çeviriler: altın sarısı
2.Particularly of a person, having blond hair.
Çeviriler: sarışın
Örnekler
He has blue eyes and blond hair.
Onun mavi gözleri ve sarı saçı var.
Tatoeba #3044088, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3049600, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He has blond hair and blue eyes.
Sarı saç ve mavi gözleri var.
Tatoeba #2333313, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3139212, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom has blond hair and green eyes.
Tom'un sarı saçları ve yeşil gözleri var.
Tatoeba #4124458, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4126283, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom has blond hair and green eyes.
Tom sarışın ve yeşil gözlü.
Tatoeba #4124458, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8104840, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- blondealternatif özellikle
- blonderkarşılaştırma
- blondesten üstünlük
Köken
Borrowed from Middle French blond m, from Old French blond, blont, blund, (> Medieval Latin blondus), from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), from Proto-Indo-European *bʰlendʰ- (“to become turbid, see badly, go blind”). Compare Old English blondenfeax (“grey-haired”), Old English blandan (“to mix”). See more at blend. An alternative etymology connects Frankish *blund to Proto-Germanic *blundaz (“blond”), from Proto-Indo-European *bʰl̥ndʰ-, *bʰlendʰ- (“blond, red-haired”). If so, then it would be cognate with Sanskrit ब्रध्न (bradhná, “ruddy, pale red, yellowish”).
Çeviriler: sarımtırak
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz A pale yellowish (golden brown) color, especially said of hair color.
Çeviriler: sarımtırak
2.sayılabilir A person with this hair color.
3.sayılabilir A beer of a pale golden color.
Kelime biçimleri
- blondealternatif özellikle
- blondsçoğul
Köken
Borrowed from Middle French blond m, from Old French blond, blont, blund, (> Medieval Latin blondus), from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), from Proto-Indo-European *bʰlendʰ- (“to become turbid, see badly, go blind”). Compare Old English blondenfeax (“grey-haired”), Old English blandan (“to mix”). See more at blend. An alternative etymology connects Frankish *blund to Proto-Germanic *blundaz (“blond”), from Proto-Indo-European *bʰl̥ndʰ-, *bʰlendʰ- (“blond, red-haired”). If so, then it would be cognate with Sanskrit ब्रध्न (bradhná, “ruddy, pale red, yellowish”).