bless
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- kutsamak
- takdis etmek
kutsamak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.To make something holy by religious rite, sanctify.
2.To invoke divine favor upon.
3.To honor as holy, glorify; to extol for excellence.
4.To esteem or account happy; to felicitate.
5.To make the sign of the cross upon, so as to sanctify.
6.eski To wave; to brandish.
7.geçişli To turn (a reference) into an object.
8.eski To secure, defend, or prevent from.
9.argo To give or send.
Çeviriler: kutsamak, takdis etmek
10.geçişli To approve of or assent to.
11.Filipinler To perform the mano gesture; taking of an elder's hand to press it to one's forehead or kiss it (as a sign of respect)
Örnekler
"God bless you." "I'm an atheist."
"Tanrı seni korusun." "Ben ateistim."
Tatoeba #1534308, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4201940, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Blessed for not making me a woman.
Bir kadın olmadığım için şükrediyorum.
Tatoeba #1506692, yazar MrShoval, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1596441, yazar turco, CC BY 2.0 FR
The priest blessed the newly built church.
Rahip yeni yapılan kiliseyi kutsadı.
Tatoeba #245509, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #872174, yazar bluwy, CC BY 2.0 FR
May the gods and goddesses always bless you.
Tanrılar ve Tanrıçalar her zaman sizi korusun.
Tatoeba #4426586, yazar Serafin, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4433879, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- blessedgeçmiş zaman
- blessesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- blessingortaç şimdiki zaman
- blestgeçmiş zaman
Köken
From Middle English blessen, from Old English bletsian (“to consecrate (with blood)”), from Proto-West Germanic *blōdisōn (“to sprinkle, mark or hallow with blood”), from Proto-Germanic *blōþą (“blood”), of uncertain origin, possibly from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to bloom”). Cognate with Old Norse bleza (“to bless”) (whence Icelandic blessa), Old English blēdan (“to bleed”). More at bleed.