binge
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- alem
- çilingir sofrası
- içki alemi
alem: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A short period of excessive consumption, especially of food, alcohol, narcotics, etc.
Çeviriler: alem, çilingir sofrası, içki alemi
2.geniş anlamda A compressed period of an activity done in excess, such as watching a television show.
Örnekler
Tom went on a drinking binge.
Tom bir içki alemine gitti.
Tatoeba #1855161, yazar Spamster, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5166384, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Binge drinking is harmful for your health.
Aşırı içme sağlığınız için zararlıdır.
Tatoeba #496165, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6102635, yazar duran, CC BY 2.0 FR
I've just finished binge-watching Gomorrah.
Gomorra dizisini arka arkaya izleyip bitirdim biraz önce.
Tatoeba #8049294, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #8049295, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Tom binge watched the whole series yesterday.
Tom dün dizinin tüm bölümlerini arka arkaya izledi.
Tatoeba #9151961, yazar acell, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9152155, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- bingesçoğul
Köken
From Leicestershire and Northamptonshire dialect, binge (“to drink deeply", also "to soak, steep, drench", specifically "to swell a leaky wooden vessel by filling it with or plunging it into water”), of unknown origin. Possibly inherited from Middle English *bengen, from Old English *benġan, from Proto-West Germanic *bangijan (“to press”), possibly related to *bangōn (“to bang”) and thus potentially cognate with Bavarian aufbenga (“to raise for processing”), Middle Low German bengen (“to evacuate, to force birth”, German Low German bängen, bengen, bingen), and possibly Middle Scots beynge, bynge (“to cringe”, Scots beenge), though the last could be a blend of bow (“to bow”) + crenge (“to cringe”). However, compare dialectal English beam and Scots beam, beene (“to cure leakage in a tub or barrel by soaking, thereby causing the wood to swell”), though these could be specialised developments of Old English bēam (“wood”), with variants in /n/ being due to influence from this word or assimilation before syncopated forms of the past tense suffix.