bind
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- bağlamak
bağlamak: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Ayrıca: birleştirmek, ciltlemek
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.geçişsiz To tie; to confine by any ligature.
2.geçişsiz To cohere or stick together in a mass.
3.geçişsiz To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.
4.geçişsiz To exert a binding or restraining influence.
5.geçişli To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.
Çeviriler: bağlamak
6.geçişli To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.
7.geçişli To couple.
Çeviriler: birleştirmek
8.mecazi To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.
9.To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.
10.To place under legal obligation to serve.
11.geçişli To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.
12.eski geçişli To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.
13.geçişli To cover, as with a bandage.
14.eski geçişli To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.
15.geçişli To put together in a cover, as of books.
Çeviriler: bağlamak, ciltlemek
16.geçişli To make two or more elements stick together.
17.geçişli To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.
18.geçişli To process one or more object modules into an executable program.
19.BK ağız To complain; to whine about something.
20.geçişsiz To wear a binder so as to flatten one's chest to give the appearance of a flat chest, usually done by trans men.
Örnekler
Their job is to bind books.
Onların işi kitapları ciltlemek.
Tatoeba #1771179, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4786322, yazar duran, CC BY 2.0 FR
He knows how to bind books.
O, kitapları nasıl ciltleyeceğini bilir.
Tatoeba #1751975, yazar Amastan, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4794460, yazar duran, CC BY 2.0 FR
We are bound to obey the law.
Yasaya uymak zorundayız.
Tatoeba #22665, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4270367, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The thief was bound hand and foot.
Hırsızın eli ve ayağı bağlandı.
Tatoeba #36819, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1641276, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- bindedstandart dışı geçmiş zaman
- bindingortaç şimdiki zaman
- bindsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- boundgeçmiş zaman
- boundeneski ortaç geçmiş zaman nadir
- yboundeski ortaç geçmiş zaman
- yboundeneski ortaç geçmiş zaman
Köken
From Middle English bynden, from Old English bindan, from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰéndʰ-e-ti, from *bʰendʰ- (“to tie”). See also West Frisian bine, Dutch binden, Low German binnen, binden, German binden, Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk binde, Faroese, Icelandic, and Swedish binda; also Welsh ben (“cart”), Latin offendīx (“knot, band”), Lithuanian beñdras (“partner”), Albanian bind (“to convince, to awe, to spell”), Ancient Greek πεῖσμα (peîsma, “cable, rope”), Persian بستن (bastan, “to bind”), Sanskrit बन्धति (bándhati). Doublet of bandana.