between a rock and a hard place
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- iki arada bir derede
Türkçe → İngilizce yönünde ara
edat öbeği
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.deyimsel In a difficult and inescapable position.
Çeviriler: iki arada bir derede
2.deyimsel Having the choice between two unpleasant or distasteful options; in a predicament or quandary.
Köken
Originated in the United States before 1918 in the Southwest, possibly in connection with mining. Related to the concept of the Ancient Greeks: between Scylla and Charybdis.