beer
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- bira
bira: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz An alcoholic drink fermented from starch material, commonly barley malt; often with hops or some other substance (like gruit) to impart a bitter flavor.
Çeviriler: bira
2.sayılamaz A fermented extract of the roots and other parts of various plants, as spruce, ginger, sassafras, etc.
3.sayılamaz A solution produced by steeping plant materials in water or another fluid.
4.sayılabilir A glass, bottle, or can of any of the above beverages.
5.sayılabilir A variety of the above beverages.
Örnekler
I'd like a glass of beer.
Bir bardak bira istiyorum.
Tatoeba #34854, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #849844, yazar duran, CC BY 2.0 FR
What do you say to a beer?
Bir biraya ne dersin?
Tatoeba #34837, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1294346, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Could I get one more beer, please?
Bir bira daha alabilir miyim, lütfen?
Tatoeba #34842, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1455084, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Could I have another glass of beer?
Bir bardak daha bira alabilir miyim?
Tatoeba #34840, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1647407, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- beersçoğul
Köken
From Middle English ber, bere, from Old English bēor (“beer”) (Oxford OED notes: "rare, except in poetry"), from Proto-West Germanic *beuʀ, from Proto-Germanic *beuzą (“beer”) (putatively from Proto-Indo-European *bʰewsóm), meaning “brewer's yeast”. However, also see the "beer" entry on EtymOnline (q.v.), which links a connection to monastic Vulgar Latin *biber (“a drink, beverage”), from Latin bibere (“to drink”). Samuel Johnson in his famous 18th-century A Dictionary of the English Language guessed it was from (unattested) Welsh *bîr; he distinguished it in his time from ale — the ancient usual word — by beer being older-aged and/or smaller. Cognate with Saterland Frisian Bjoor (“beer”), West Frisian bier (“beer”), Dutch bier (“beer”), German Low German Beer (“beer”), German Bier (“beer”), dialectal Swedish bjor, bör (“beer”), Norwegian Nynorsk bjor (“beer”), Faroese bjór (“beer”), Icelandic bjór (“beer”).