beef
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- dana eti
- sığır eti
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılamaz The meat from cattle or other bovines; especially, that from adults.
2.sayılabilir sayılamaz The edible portions of a cow (including those which are not meat).
3.geniş anlamda argo sayılamaz Muscle or musculature; size, strength or potency.
4.mecazi argo sayılamaz Essence, content; the important part of a document or project.
Çeviriler: dana eti, sığır eti
5.sayılamaz Bovine animals.
6.Kanada ABD sayılabilir nadir A bovine (cow or bull) being raised for its meat.
7.sayılabilir argo sayılamaz A grudge; dislike (of something or someone); lack of faith or trust (in something or someone); a reason for a dislike or grudge. (often + with)
8.sayılabilir argo sayılamaz A criminal charge.
9.sayılabilir sayılamaz Fibrous calcite or limestone, especially when occurring in a jagged layer between shales in Dorset.
Örnekler
How do you like your beef stew?
Sığır güvecini nasıl seversin?
Tatoeba #34858, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1372296, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This beef is very nice and tender.
Bu sığır eti çok güzel ve yumuşaktır.
Tatoeba #59704, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5297199, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
I know how to make beef stroganoff.
Sığır straganofu yapmayı biliyorum.
Tatoeba #34857, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1651645, yazar duran, CC BY 2.0 FR
This beef is four dollars per pound.
Bu sığırın poundu dört dolar.
Tatoeba #59705, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1681983, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- beefsçoğul
- beevesçoğul
Köken
From Middle English beef, bef, beof, borrowed from Anglo-Norman beof, Old French buef, boef (“ox”) (modern French bœuf); from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws. Doublet of cow. Beef in the sense of “a grudge, argument” was originally an American slang expression: * attested as a verb “to complain” in 1888: “He'll beef an' kick like a steer an' let on he won't never wear 'em.”— New York World, 13 May; * attested as a noun “complaint, protest, grievance, sim.” in 1899: “He made a Horrible Beef because he couldn't get Loaf Sugar for his Coffee.”—Fables in Slang (1900) by George Ade, page 80. As to the possible origin of this American usage, it has been suggested that it can be traced back to a British expression for “alarm”, first recorded in 1725: "BEEF 'to alarm, as To cry beef upon us; they have discover'd us, and are in Pursuit of us". The term "beef" in this context would be a Cockney rhyming slang of thief. However, the continuous use of a similar expression, including its assumed semantic shift to 'complaint' in the United States from the 1880s onwards, needs further clarification.