banter
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- muhabbet
muhabbet: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: muhabbet
Anlamlar
1.sayılamaz Sharp, good-humoured, playful, typically spontaneous conversation.
Çeviriler: muhabbet
2.sayılamaz Good-humoured bits of monologue and/or conversational prompts used in any of a wide range of occupations that must frequently interact with the public (for example, store clerks, salespersons, nurses).
Örnekler
The conversation started with friendly banter but ended in bruises.
Konuşma dostça şakayla başladı fakat morluklarla sona erdi.
Tatoeba #3689574, yazar AlanF_US, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4269978, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
1670s as verb, 1680s as noun. The origin is unknown, possibly from London street slang; ostensibly as *bant + -er (frequentative suffix). Possibly an Anglo-Gaelicism from the Irish bean (“woman”), so that "banter" means "talk of women."
Çeviriler: muhabbet etmek
Anlamlar
1.geçişsiz To engage in banter or playful conversation.
Çeviriler: muhabbet etmek
2.geçişsiz To play or do something amusing.
3.geçişli To tease (someone) mildly.
4.geçişli To joke about; to ridicule (a trait, habit, etc.).
5.geçişli To delude or trick; to play a prank upon.
6.Southern ABD Western konuşma dili geçişli To challenge to a match.
7.BK ağız To haggle; cheapen the price.
Örnekler
Lucy was bantered by her grandparents.
Lucy'ye büyük ebeveynleri tarafından şaka yapıldı.
Tatoeba #822357, yazar BraveSentry, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5236706, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- banteredgeçmiş zaman
- banteringortaç şimdiki zaman
- bantersşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
1670s as verb, 1680s as noun. The origin is unknown, possibly from London street slang; ostensibly as *bant + -er (frequentative suffix). Possibly an Anglo-Gaelicism from the Irish bean (“woman”), so that "banter" means "talk of women."