bake
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- fırında pişirmek
- fırınlamak
Ayrıca: kurutmak
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.çift nesneli geçişsiz geçişli To cook (something) in an oven (for someone).
Çeviriler: fırında pişirmek, fırınlamak
2.geçişsiz To be cooked in an oven.
3.geçişsiz To regularly prepare baked goods.
4.mecazi geçişsiz argo To smoke marijuana.
5.mecazi To incorporate into something greater.
6.geçişsiz To be warmed for drying and hardening.
7.geçişli To dry by heat.
Çeviriler: kurutmak
8.mecazi geçişsiz To be hot.
9.mecazi geçişli To cause to be hot.
10.geniş anlamda eski geçişli To harden by cold.
11.geçişli To fix (lighting, reflections, etc.) as part of the texture of an object to improve rendering performance.
Örnekler
Do you know how to bake bread?
Nasıl ekmek pişirileceğini biliyor musun?
Tatoeba #1573021, yazar fanty, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4826586, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom taught Mary how to bake bread.
Tom Mary'ye ekmek pişirmeyi öğretti.
Tatoeba #1027972, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1643385, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom can bake really good apple pies.
Tom gerçekten iyi elmalı turtalar pişirebilir.
Tatoeba #2400120, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2447573, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Bake in the preheated oven for 1 hour.
Önceden ısıtılmış fırında 1 saat pişir.
Tatoeba #3574432, yazar Lebensfreude, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5227759, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- bakedgeçmiş zaman
- bakenağız ortaç geçmiş zaman
- bakesşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
- bakingortaç şimdiki zaman
- bookağız geçmiş zaman
Köken
From Middle English baken, from Old English bacan (“to bake”), from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną (“to bake”), from Proto-Indo-European *bʰeh₃g- (“to roast, bake”). Cognate with West Frisian bakke (“to bake”), Dutch bakken (“to bake”), Low German backen (“to bake”), German backen (“to bake”), Norwegian Bokmål bake (“to bake”), Danish bage (“to bake”), Norwegian Nynorsk and Swedish baka (“to bake”), Ancient Greek φώγω (phṓgō, “roast”, verb).