avalanche
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A large mass or body of snow and ice sliding swiftly down a mountain side, or falling down a precipice.
Çeviriler: çığ
2.A fall of earth, rocks, etc., similar to that of an avalanche of snow or ice.
3.geniş anlamda A sudden, great, or irresistible descent or influx; anything like an avalanche in suddenness and overwhelming quantity.
Örnekler
Tom was buried by an avalanche.
Tom çığ altında kaldı.
Tatoeba #9194106, yazar Ergulis, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #9194192, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Tom was killed in the avalanche.
Tom çığda öldü.
Tatoeba #2821277, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3092313, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The avalanche was set off by skiers.
Çığı kayakçılar tetikledi.
Tatoeba #7782537, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7884478, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
The avalanche was set off by skiers.
Çığın düşmesine kayak yapanlar sebep oldu.
Tatoeba #7782537, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7884480, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- avalanchesçoğul
Köken
From French avalanche, from Franco-Provençal (Savoy) avalançhe, blend of aval (“downhill”) and standard lavençhe, from Vulgar Latin *labanka (compare Occitan lavanca, Italian valanga), of uncertain origin, perhaps an alteration of Late Latin lābīna (“landslide”) (compare Franco-Provençal (Dauphiné) lavino, Romansh lavina), from Latin lābēs, from lābor (“to slip, slide”).