asshole
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- göt deliği
Ayrıca: göt aşağılayıcı
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.ABD kaba The anus.
Çeviriler: göt deliği
2.ABD aşağılayıcı aşağılayıcı kaba A jerk; an inappropriately or objectionably mean, inconsiderate, contemptible, immoral, obnoxious, intrusive, stupid, or rude person.
Çeviriler: göt aşağılayıcı
3.ABD geniş anlamda kaba Anything (especially a place) that is unpleasant or undesirable.
Örnekler
Maybe I'm the asshole.
Belki de ben bir pisliğim.
Tatoeba #4437872, yazar shekitten, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5596138, yazar duran, CC BY 2.0 FR
My boss is an asshole.
Benim patronum bir dallama.
Tatoeba #4384892, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4447926, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Do you get paid for being such an asshole?
Böyle bir pislik olduğun için sana ödeme yapılıyor mu?
Tatoeba #2082890, yazar marcelostockle, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5551733, yazar duran, CC BY 2.0 FR
"What is the plural of Nazi?" - "Assholes."
"Nazi'nin çoğulu nedir?" " Geri zekalılar."
Tatoeba #775014, yazar BraveSentry, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #863297, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- arseholealternatif Milletler Topluluğu İrlanda BK
- assholesçoğul
- asswholealternatif şakacı standart dışı
- bassholealternatif
Köken
Variant of earlier arsehole, from Middle English arshole, arcehoole, equivalent to ass + hole. Cognate with Norwegian rasshøl (“asshole”), Swedish arsle (“asshole”). Compare also German Arschloch (“asshole”). Attested from the 1370s, replacing earlier Old English earsþyrel (“anus”, literally “ass hole”). First recorded in Middle English, as ers hole (Glouc. Cath. Manuscript 19. No. I., dated 1379, cited after OED), ars-hole (Bodleian Ashmole MS. 1396, dated ca. 1400, ed. Robert Von Fleischhacker as Lanfrank's "Science of Cirurgie", EETS 102, 1894, cited after OED.) Slang figurative usage dates to the 20th century; it was used of an uninviting place (compare shithole) in the 1920s, and then of an anti-social or despicable person from at least the 1950s (Harvard Advocate 137, March 1954). It is also used appositionally (as in "You're an asshole moralist", T. Chamales, 1957).