appeal
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri · isim
- istinaf hukuk
istinaf: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Çeviriler: istinaf hukuk
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz An application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned.
Çeviriler: istinaf hukuk
2.sayılabilir sayılamaz The legal document or form by which such an application is made; also, the court case in which the application is argued.
3.sayılabilir sayılamaz A person's legal right to apply to court for such a review.
4.sayılabilir tarihî sayılamaz An accusation or charge against someone for wrongdoing (especially treason).
5.sayılabilir tarihî sayılamaz A process which formerly might be instituted by one private person against another for some heinous crime demanding punishment for the particular injury suffered, rather than for the offence against the public; an accusation.
6.sayılabilir tarihî sayılamaz At common law, an accusation made against a felon by one of their accomplices (called an approver).
7.sayılabilir sayılamaz A call to a person or an authority for a decision, help, or proof; an entreaty, an invocation.
8.sayılabilir sayılamaz The act, by the fielding side, of asking an umpire for a decision on whether a batsman is out or not.
9.sayılabilir mecazi sayılamaz A resort to some physical means; a recourse.
10.sayılabilir mecazi sayılamaz A power to attract or interest.
11.sayılabilir rhetoric sayılamaz a use of a principle or quality for purposes of persuasion.
12.sayılabilir tarihî sayılamaz A summons to defend one's honour in a duel, or one's innocence in a trial by combat; a challenge.
Örnekler
Mary has a lot of sex appeal.
Mary'nin çok çekiciliği var.
Tatoeba #3022486, yazar sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5216054, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Sami is already working on an appeal.
Sami zaten bir temyiz üzerinde çalışıyor.
Tatoeba #6717251, yazar OsoHombre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6722112, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
The lawyer decided to appeal the case.
Avukat davaya başvurmaya karar verdi.
Tatoeba #2452037, yazar sharptoothed, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #2480651, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Television has a great appeal for him.
Televizyonun onun için büyük bir cazibesi vardır.
Tatoeba #39188, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1077775, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- appealealternatif
- appeallalternatif
- appealsçoğul
Köken
From Middle English apel, appel (“formal accusation brought in court; a challenge to trial by combat; an appeal to a higher court or authority; plea (for mercy, protection, etc.); pealing (of bells)”) [and other forms], from Old French apel (“a call”) (modern French appel (“a call; an appeal”)), from apeler (“to call; to call out”), from Latin appellāre (“to address as, call by name; to drive, move to; to land or put ashore”), alternative form adpellāre, from ad- (prefix meaning ‘to; towards’) (ultimately from Proto-Indo-European *h₂éd (“at; to”)) + pellere (“to drive, impel, push; to hurl, propel; to banish, expel; to eject, thrust out”) + -āre, ultimately from Proto-Indo-European *pelh₂- (“to approach”), from *pel- (“to beat; to drive; to push”). Doublet of appel.
Çeviriler: temyiz etmek hukuk
Anlamlar
1.geçişsiz Often followed by against (the inferior court's decision) or to (the superior court): to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned.
Çeviriler: temyiz etmek hukuk
2.geçişli To apply to a superior court or judge to review and overturn (a decision or order by an inferior court or judge).
3.tarihî geçişli To accuse or charge (someone) with wrongdoing (especially treason).
4.tarihî geçişli Of a private person: to instituted legal proceedings (against another private person) for some heinous crime, demanding punishment for the particular injury suffered.
5.tarihî geçişli Of the accomplice of a felon: to make an accusation at common law against (the felon).
6.geçişsiz To call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one's rights; to entreat, to invoke.
7.geçişsiz Of a fielding side; to ask an umpire for a decision on whether a batsman is out or not, usually by saying "How's that?" or "Howzat?".
8.geçişsiz To call upon someone for a favour, help, etc.
9.mecazi geçişsiz To have recourse or resort to some physical means.
10.mecazi geçişsiz To be attractive.
11.tarihî geçişli To summon (someone) to defend their honour in a duel, or their innocence in a trial by combat; to challenge.
Kelime biçimleri
- appealedgeçmiş zaman
- appealingortaç şimdiki zaman
- appealsşimdiki zaman tekil üçüncü şahıs
Köken
From Middle English apelen, appelen (“to accuse; to make a formal charge before a court, etc., impeach; to challenge to trial by combat; to apply to a higher court or authority for review of a decision; to call upon for a decision, favour, help, etc.; to call by a name”) [and other forms], from Old French apeler (“to call; to call out”); see further at etymology 1.