alms
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- sadaka
- zekât
sadaka: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · zekât: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
Örnekler
One should give alms to the poor.
Biri fakirlere sadaka vermeli.
Tatoeba #719911, yazar darinmex, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4650535, yazar duran, CC BY 2.0 FR
"Why are you begging for alms, Diogenes?" - "In order to teach generosity."
"Neden sadaka için yalvarıyorsun, Diogenes?" "Cömertlik öğretmek için."
Tatoeba #2286069, yazar Dejo, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3937821, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Köken
From Middle English almes, almesse, ælmesse, from Old English ælmesse, from Proto-West Germanic *alemōsinā, a borrowing from Vulgar Latin *alemosyna, from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē, “alms”), from ἐλεέω (eleéō, “to have mercy”), from ἔλεος (éleos, “mercy”). Compare Saterland Frisian Aalmoose (“alms”), Dutch aalmoes (“alms”), German Almosen (“alms”), Catalan almoina (“alms”), Portuguese esmola (“alms”), Galician esmola (“alms”), Spanish limosna (“alms”), French aumône (“alms”).