adoption
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- evlat edinme
Ayrıca: benimseme
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.sayılabilir sayılamaz The act of adopting.
2.sayılabilir sayılamaz The state of being adopted; the acceptance of a child of other parents as if they were one's own child.
Çeviriler: evlat edinme
3.sayılabilir sayılamaz An admission to an institution, for example a hospital, clinic, mental asylum.
4.sayılabilir sayılamaz The choosing and making that to be one's own which originally was not so; acceptance.
Çeviriler: benimseme
5.sayılabilir sayılamaz The act of accepting and putting into effect or practice (a method, proposal, technique, etc.)
6.sayılabilir sayılamaz The transfer from an old system to another (usually better) system.
7.sayılabilir sayılamaz An act of divine grace by which the redeemed in Christ are admitted to the privileges of the sons of God.
8.sayılabilir argo sayılamaz Ten consecutive wins against an opponent.
Örnekler
Tom was put up for adoption.
Tom evlatlık verilmişti.
Tatoeba #3725736, yazar CM, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #7657758, yazar soliloquist, CC BY 2.0 FR
How do you feel about adoption?
Evlat edinme hakkında ne düşünüyorsunuz?
Tatoeba #6896531, yazar CK, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #6896611, yazar duran, CC BY 2.0 FR
The puppy's single good eye begs me for adoption.
Yavru köpeğin tek iyi gözü benimseme için yalvarıyor.
Tatoeba #754826, yazar papabear, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #3895381, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Tom's biological parents gave him up for adoption.
Tom'un biyolojik ebeveynleri onu evlatlık verdi.
Tatoeba #5243039, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5273136, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- adoptionsçoğul
Köken
Borrowed from French adoption, from Latin adoptio, allied to adoptare (“to adopt”). Equivalent to adopt + -ion.