a man's home is his castle
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- Erkeğin evisi onun sarayı
Türkçe → İngilizce yönünde ara
atasözü
Kaynak
Wiktionary kaynağından uyarlanmıştır, CC BY-SA 4.0
Anlamlar
1.A proverbial expression of personal privacy and security.
Çeviriler: Erkeğin evisi onun sarayı
Köken
Traditional; the sentiment dates back to Roman times: : quid enim sanctius, quid omni religione munitius, quam domus unusquisque civium? : What more sacred, what more strongly guarded by every holy feeling, than a man's own home? : —Cicero In English, see Book 4, Chapter 16 of William Blackstone's Commentaries on the Laws of England: : And the law of England has so particular and tender a regard to the immunity of a man's house, that it stiles it his castle, and will never suffer it to be violated with immunity: agreeing herein with the sentiments of ancient Rome, as expressed in the works of Tully; quid enim sanctius, quid omni religione munitius, quam domus unusquisque civium?