Transylvania
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Çeviri
- Erdel
- Erdel Beyliği
- Transilvanya
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A historical region in western Romania.
Çeviriler: Erdel, Erdel Beyliği, Transilvanya
Örnekler
The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Transilvanyalı Romenler çok yavaş konuşurlar.
Tatoeba #406024, yazar Dorenda, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #5316090, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- Transsilvaniaalternatif
- Transsylvaniaalternatif
Köken
Learned borrowing from Medieval Latin Trānsylvānia, alternative spelling of Trānssilvānia, from trāns (“across”) + silvānus (“forest”, relational adjective) + -ia (abstract noun suffix), i.e. “region across the forest”, a calque of Hungarian Erdély, from erdő (“forest”) + elv/elü (“region beyond”). By surface analysis, tran- + sylvan + -ia.