Manchuria
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.A region of northeastern China comprising the three provinces of Liaoning, Jilin, and Heilongjiang and the northeastern part of Inner Mongolia.
2.tarihî The area traditionally inhabited by the Manchu people and their Jurchen predecessors, in modern China and Russia.
3.tarihî Synonym of Manchukuo: a former puppet state of Imperial Japan.
Örnekler
Japan wanted control of Manchuria.
Japonya Mançurya'nın kontrolünü istiyordu.
Tatoeba #804246, yazar Source_VOA, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #1156464, yazar duran, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- Manchooriaalternatif
- Mandschuriaalternatif
- Mansiouriaalternatif
- Mantchooriaalternatif
- Mantchuriaalternatif
Köken
Probably originally a backformation from Manchurian (“of or relating to the Manchus”), from Dutch Mansiourische, from Mansiouwer (“a Manchu”) + -isch (“-ish: forming adjectives”), possibly as a calque of Japanese 満州 (まんしゅう, Manshū, “Manchuria; Manchurian”). Equivalent to New Latin and English Manchu + -ia, with the r added for ease of pronunciation under the influence of names like Etruria, Liguria, &c. Cf. French Mandchourie, German Mandschurei, &c. Further popularized by Philipp von Siebold's early-19th-century Dutch translations of Japanese maps employing the term, replacing the earlier and vaguer Tartary, Eastern Tartary, Chinese Tartary, &c.