Jesus
BK: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar). · ABD: Bilgisayarla üretilmiş ses (Google Cloud, ayrıntılar).
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.Jesus of Nazareth, a first-century Jewish religious preacher and craftsman (commonly understood to have been a carpenter) from Galilee held to be a prophet, teacher, the Son of God, and the Messiah, or Christ, in Christianity; also called "Jesus Christ" by Christians. Held to be a prophet by Muslims and Baháʼís. Also called "the historical Jesus" from a historiographic viewpoint or a secular one.
2.tarihî One of a variety of persons or entities in western Manichaeism, of whom some correspond closely to the Christian conception of Jesus of Nazareth.
3.A male given name from Spanish in Spanish culture; an anglicized spelling of Jesús.
4.A male given name from Aramaic.
Örnekler
"You are Israel's teacher," said Jesus.
İsa "sen İsrail'in öğretmenisin" dedi.
Tatoeba #73981, yazar Zifre, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4738787, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
One of Jesus' disciples was named Paul.
İsa'nın havarilerinden birinin adı Paulus'tu.
Tatoeba #1615317, yazar kerbear407, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4825458, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Diogo Morgado has been called "Hot Jesus".
Diogo Morgado "seksi İsa" olarak adlandırıldı.
Tatoeba #3091283, yazar Hybrid, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4797164, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Easter week ends up with Jesus' resurrection.
Paskalya haftası İsa'nın dirilişiyle sona erer.
Tatoeba #1214187, CC BY 2.0 FR · Tatoeba #4837968, yazar deyta, CC BY 2.0 FR
Kelime biçimleri
- Iesusalternatif eski
- Iesvsalternatif eski
- Jesistandart dışı çoğul önerilmeyen
- Jesualternatif eski
- Jesusesçoğul
Köken
From Middle English Jhesus, Iesus, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), a contracted form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ, “Joshua”), meaning "the Lord saves". The form יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ) is attested in some of the later books of the Hebrew Bible (Ezra–Nehemiah), and translated as Jeshua or Yeshua in some English editions (the former appearing in the King James Version). The Greek texts make no distinction between Jesus and Joshua, referring to them both as Ἰησοῦς (Iēsoûs). In the Wycliffe Bible (Middle English), the forms used are Jhesus and Jhesu.