-y
Çeviri
Türkçe → İngilizce yönünde ara
Anlamlar
1.morpheme Forming diminutive nouns.
Çeviriler: -cağız, -cak, -ceğiz, -cik, -çik, -cık, -çık, -cuk, -cük, -çuk, -çük
2.morpheme Forming familiar names, pet names, nicknames and terms of endearment.
3.morpheme Added for metrical reasons to songs, often in children's music where it may carry diminutive associations.
4.morpheme Forming colloquial nouns signifying the person or thing associated with suffixed noun or verb.
5.morpheme Forming nouns relative to an adjective.
6.morpheme Forming colloquial interjections or phrases.
7.morpheme Forming childish variants of verbs.
Kelime biçimleri
- -eealternatif
- -eyalternatif
- -iealternatif
- -iesçoğul
Köken
Cognate with Scots -ie, being inherited directly from the same source Middle English -ie, -i, from Old English -iġ (“-ie, -y”, diminutive suffix), possibly from Proto-West Germanic *-ij-, *-j- (diminutive suffix). Not related with Dutch -je, -ie, regional Low German -je, which are from Proto-West Germanic *-ikīn (English -kin as in lambkin), nor with German -i, which is from Proto-West Germanic *-īn (English -en as in maiden). The vowel /i/ has an onomatopoeic quality to it, which may reinforce its occurrence in diminutives.